1
00:00:31,950 --> 00:00:33,670
Dərindən nəfəs alın.

2
00:00:46,470 --> 00:00:48,270
Və nəfəs alın.

3
00:01:07,790 --> 00:01:09,270
Və nəfəs alın

4
00:01:09,270 --> 00:01:16,050
Xəbərdarlıq

5
00:01:16,050 --> 00:01:22,350
ürəyinizin döyüntüsü

6
00:01:22,350 --> 00:01:28,530
Həyatın ritmi

7
00:01:37,680 --> 00:01:42,520
Bütün bunları yaratmaq üçün siz gücə sahibsiniz
yoxdan arzu edirsen

8
00:01:42,520 --> 00:01:47,300
sən

9
00:01:47,300 --> 00:01:54,760
yaxşı?

10
00:01:56,160 --> 00:02:01,060
Bəli, nə görürsən?

11
00:02:05,360 --> 00:02:06,740
Nə hiss edirsən?

12
00:02:17,860 --> 00:02:21,440
Böyük bir güc olduğunu unutmayın
sənin içində.

13
00:02:24,580 --> 00:02:27,900
Və bu güc sizə öz yolunuzda rəhbərlik edəcək
səyahət.

14
00:02:29,980 --> 00:02:31,260
Qoy silahı görüm.

15
00:02:35,180 --> 00:02:36,180
Yüklənib?

16
00:02:39,380 --> 00:02:40,920
Yükləmənizi təklif edirəm.

17
00:02:51,240 --> 00:02:56,660
Bu gün gözəl fürsət günüdür
I

18
00:02:56,660 --> 00:03:01,720
tam olmali olduğum yerdəyəm

19
00:03:01,720 --> 00:03:09,860
I

20
00:03:09,860 --> 00:03:16,640
özümü kainata açın və ona etibar edin
mənim açılması

21
00:03:16,640 --> 00:03:17,640
həyat

22
00:03:28,880 --> 00:03:34,480
Bu gün sizə sülh və əmin-amanlıq gətirəcək
uğur üçün fürsət.

23
00:03:38,140 --> 00:03:39,940
Bədəninizi izləyin.

24
00:03:41,160 --> 00:03:43,600
Bu anı hiss edin.

25
00:03:49,320 --> 00:03:53,720
Gününüz gözəl istirahət edin.

26
00:04:02,120 --> 00:04:03,120
Sənin dostun.

27
00:04:57,580 --> 00:04:59,660
Lazım olmadıqca heç nə demə,
yaxşı?

28
00:05:38,400 --> 00:05:39,600
Bunu əvvəllər etmisiniz?

29
00:05:40,180 --> 00:05:41,800
İki saat maşında oturdun? Bəli.

30
00:06:16,289 --> 00:06:18,270
Sadəcə saatları portfelə qoyun,
yaxşı?

31
00:06:52,230 --> 00:06:53,230
Hey,

32
00:06:54,650 --> 00:06:55,650
problem nədir?

33
00:07:15,490 --> 00:07:16,490
Əllər başınıza!

34
00:07:17,170 --> 00:07:18,270
Silah daşıyırsan?

35
00:07:19,600 --> 00:07:20,600
Maşında.

36
00:07:23,400 --> 00:07:24,600
Daxil ol. Nə?

37
00:07:25,020 --> 00:07:26,400
Baqaja girin, cənab Uzi.

38
00:07:28,300 --> 00:07:29,300
Telefonunuz haradadır?

39
00:07:29,900 --> 00:07:31,560
Maşında. 10-cu nədir?

40
00:07:33,800 --> 00:07:35,660
1324. Baqajda su var.

41
00:08:07,719 --> 00:08:09,800
Altı almaz.

42
00:08:10,140 --> 00:08:11,560
Hər biri səkkiz karat.

43
00:08:24,700 --> 00:08:26,040
Qulaq as, mən ailəmə xəbər verəcəm, odur
o.

44
00:08:54,060 --> 00:08:56,700
Bu təhlükəsizlik üçündür. tamam.

45
00:08:57,180 --> 00:08:58,240
Budur silahınız.

46
00:09:02,360 --> 00:09:03,360
Bu nədir?

47
00:09:04,000 --> 00:09:05,780
Bu atamın silahıdır. Oh, doğrudanmı?

48
00:09:06,140 --> 00:09:07,180
Atan kimdi?

49
00:09:07,620 --> 00:09:08,620
John Wayne?

50
00:09:10,300 --> 00:09:11,300
Bunu götür.

51
00:09:11,880 --> 00:09:13,920
Siz düz geri gətirin. Dayanmaq yoxdur.

52
00:09:14,320 --> 00:09:15,320
Mən nə dedim?

53
00:09:16,360 --> 00:09:17,360
Dayanmaq yoxdur.

54
00:09:34,770 --> 00:09:35,770
Lanet hörmətsizlik.

55
00:09:52,770 --> 00:09:54,610
Hey, açarlarımı görmüsən? gecikdim.

56
00:09:54,910 --> 00:09:56,470
Hey, bir az gizliliyiniz var?

57
00:09:56,770 --> 00:09:58,990
Əgər zibil götürəcəksənsə, o zaman
qapını kilidlə. Mənim açarım.

58
00:09:59,610 --> 00:10:02,270
Açarınız indi oturur. budur
günümdən üç dəqiqə.

59
00:10:02,630 --> 00:10:03,750
İsa, bu seksualdır.

60
00:10:08,430 --> 00:10:13,610
101 qərb istiqaməti indi aydındır
Echo Park prospekti və 1000 Oaks.

61
00:11:04,170 --> 00:11:05,250
Nə sikim?

62
00:11:14,150 --> 00:11:15,290
Bu sənin lanet evindir.

63
00:11:18,130 --> 00:11:21,870
Ben, gördüyünüz kimi, mənim ortağımdır
evinizin qarşı tərəfində park edin.

64
00:11:22,450 --> 00:11:24,030
Bu, sadəcə sığorta siyasətidir.

65
00:11:24,630 --> 00:11:27,570
Eynilə daşıdığınız ləl-cəvahirat kimi
sığorta ilə əhatə olunur.

66
00:11:28,190 --> 00:11:29,770
Ona görə də axmaq bir şey etməyək.

67
00:11:30,090 --> 00:11:31,090
başa düşürsən?

68
00:11:31,980 --> 00:11:36,360
Get deyəndə, yavaş-yavaş silahını çıxar,
iki telefonunu da mənim telefonuma atın

69
00:11:36,360 --> 00:11:37,660
avtomobil. Təmizlənsin?

70
00:11:39,160 --> 00:11:40,160
Get.

71
00:11:46,900 --> 00:11:47,900
Yavaş-yavaş.

72
00:11:49,860 --> 00:11:51,160
Orada qalın. Hərəkət etməyin.

73
00:11:54,540 --> 00:11:55,540
Ben, çıx get.

74
00:11:56,560 --> 00:11:57,860
Maşında diz çökün.

75
00:11:59,360 --> 00:12:00,360
Gözlər irəli.

76
00:12:00,880 --> 00:12:02,780
Şəxsən mən bunun üçün ölməzdim
sığorta şirkəti.

77
00:12:03,060 --> 00:12:04,060
Sadəcə götür və get.

78
00:12:04,200 --> 00:12:06,460
Xeyr, Ben, mən əsl brilyantları istəyirəm və
kağızlar indi.

79
00:12:07,740 --> 00:12:08,860
Nə danışırsan, bilmirəm.

80
00:12:09,560 --> 00:12:11,220
Mən səni Soraya evə çatdırmaq istəyirəm, Ben.

81
00:12:11,760 --> 00:12:12,760
Mənə bunu etməyə kömək et.

82
00:12:14,560 --> 00:12:15,880
Onlar haradadırlar?

83
00:12:19,140 --> 00:12:20,360
Mənim topuq. Hansı biri?

84
00:12:20,780 --> 00:12:27,740
Sol. Hadi,

85
00:12:27,780 --> 00:12:28,780
Ben.

86
00:12:35,440 --> 00:12:36,440
Çıxın.

87
00:12:37,860 --> 00:12:38,900
gedək. Lanet hərəkət.

88
00:12:39,880 --> 00:12:40,880
Diz çök.

89
00:12:48,440 --> 00:12:51,040
Budur. Bahis edirəm ki, siz geri çəkilməmisiniz
şəkilləriniz.

90
00:15:47,150 --> 00:15:50,250
Bəli, sizin çox unikal bir gözünüz var.

91
00:15:50,970 --> 00:15:55,130
Və buradakı gözəl eviniz əsldir
bütün nailiyyətlərinizə hörmət edin.

92
00:15:55,390 --> 00:16:00,030
Sizə təklif etdiyimiz ən yüksək səviyyədir
bütün bunlar üçün qorunma

93
00:16:00,030 --> 00:16:01,430
ki, siz çox maraqlanırsınız. tamam,
müdafiə.

94
00:16:02,150 --> 00:16:03,150
Bura gəl.

95
00:16:04,330 --> 00:16:05,410
Bu nə kimi görünür?

96
00:16:06,870 --> 00:16:07,870
Termostat?

97
00:16:08,270 --> 00:16:09,270
Barmaq izinin aktivləşdirilməsi.

98
00:16:09,550 --> 00:16:11,890
Mən və qızım etməli olduğumuz tək şey budur
toxun.

99
00:16:12,090 --> 00:16:13,090
Bum.

100
00:16:13,230 --> 00:16:14,230
Ürək döyüntüsü ilə açılır.

101
00:16:14,430 --> 00:16:16,530
Oh, tamam. Mən bunu əvvəllər heç görməmişdim.
Panik təhlükəsiz.

102
00:16:17,080 --> 00:16:18,080
Hər otaqda bir.

103
00:16:18,920 --> 00:16:22,080
Bəli, bu, sizi aşağı salmayacaq
sığorta haqları, amma buna əminəm

104
00:16:22,080 --> 00:16:23,080
özünüzü daha yaxşı hiss etdirin.

105
00:16:23,120 --> 00:16:24,400
Çox yaxşı edir.

106
00:16:25,000 --> 00:16:29,200
Keçən il iki dostum vardı, evim vardı
işğalçılar yataqda ikən.

107
00:16:29,940 --> 00:16:30,940
Heç birini vurursan?

108
00:16:31,340 --> 00:16:33,800
Ev işğalçı? Xeyr, Glock.

109
00:16:34,940 --> 00:16:37,360
Xeyr, bu, mənim iş xəttim deyil.

110
00:16:37,720 --> 00:16:38,720
Bəyənəcəksiniz.

111
00:16:38,960 --> 00:16:40,220
Yox, yox, yox. Xeyr, yaxşı olacaq.

112
00:16:40,580 --> 00:16:41,539
Budur, gedirik.

113
00:16:41,540 --> 00:16:42,540
Hazırsan?

114
00:16:43,480 --> 00:16:44,480
Salam, Ramon.

115
00:16:46,189 --> 00:16:47,189
Zəhmət olmasa hərəkət edə bilərsiniz?

116
00:16:48,410 --> 00:16:51,550
Gracias. Yəqin ki, onu vuracam,
bilirsən. Yox, yox, yox. Sən getmirsən

117
00:16:51,550 --> 00:16:52,990
onu vurmaq. O, bütün yoldan çıxır
vaxt.

118
00:16:53,370 --> 00:16:55,930
Yaxşı, mən onu alaram, siz də götürün
bu.

119
00:16:57,210 --> 00:17:00,990
Və o şüşələrdən birini vursan,
Siyasətinizi elə indi imzalayacağam.

120
00:17:03,010 --> 00:17:06,250
tamam. Buyurun. Sadəcə irəli get və
nöqtə. Buyurun.

121
00:17:06,650 --> 00:17:09,650
Etdiyiniz tək şey istirahət etməkdir və sadəcə olaraq
hazır olanda sıxın, yaxşı?

122
00:17:12,890 --> 00:17:13,890
Oh, Allah.

123
00:17:15,180 --> 00:17:18,500
Yaxşı, sən Ramonu vurmamısan. Bu yaxşıdır.
Bu yaxşı xəbərdir. Buyurun.

124
00:17:19,819 --> 00:17:20,819
Yaxşı.

125
00:17:21,140 --> 00:17:27,060
Bundan sonra, bu siyasətdə olmalıdır,
çünki məndən bəri mütləq təqdir olunur

126
00:17:27,060 --> 00:17:28,060
alıb.

127
00:17:28,640 --> 00:17:30,460
Mən bunu ancaq muzeydə görmüşəm.

128
00:17:31,220 --> 00:17:33,460
Mənə 6,2 milyon dollara başa gəldi.

129
00:17:34,140 --> 00:17:39,520
Ancaq ikimiz də müasir qara sənəti bilirik
yalnız bir istiqamətə gedir, elə deyilmi?

130
00:17:40,880 --> 00:17:44,780
Uh, qulaq as, getməli olduğumuz çox şey var
vasitəsilə. Bizdə çoxlu yüksək texnologiya var...

131
00:17:46,510 --> 00:17:50,290
Bizi fərqləndirən odur ki, biz də
məxfiliyinizi qoruyun.

132
00:17:50,970 --> 00:17:56,710
Məsələn, bizdə kiber də var
məsuliyyət. Qəbul yadınızdadır

133
00:17:56,710 --> 00:17:57,710
bir neçə il əvvəl?

134
00:17:57,730 --> 00:18:00,530
Mən, bəli. Bəli, bizdən heç biri
Müştərilərin adı bunda idi.

135
00:18:01,050 --> 00:18:06,470
Və, salam, biz də sizi əhatə edəcəyik
gedərkən qızının əşyaları

136
00:18:06,470 --> 00:18:07,470
kollec.

137
00:18:08,150 --> 00:18:10,750
Bu mənim nişanlım Adriennedir.

138
00:18:12,750 --> 00:18:14,230
Sizinlə tanış olmaqdan çox məmnunam, Adrienne.

139
00:18:14,620 --> 00:18:17,900
Az qaldı sənin haqqında danışaq
toyunuz üçün əhatə dairəsi.

140
00:18:18,380 --> 00:18:20,760
Deyəsən gözəl məkandır.

141
00:18:24,360 --> 00:18:28,260
Uzun olacaqsan, ata? Xeyr,
biz burada tamamilə bitmişik.

142
00:19:02,480 --> 00:19:04,760
Yaxşı, yaxşı, yaxşı, 101-in yanında.

143
00:19:05,100 --> 00:19:06,820
Bu pis şeyə başlama, Lou.

144
00:19:08,580 --> 00:19:10,780
İsa Məsih, sən nə vaxtsa dəyişmək istəyirsən
o pis vedrə?

145
00:19:11,880 --> 00:19:13,500
Bu pislikdə heç nə yoxdur
vedrə.

146
00:19:13,700 --> 00:19:15,200
Gözəl şərab kimi yetişir.

147
00:19:15,420 --> 00:19:16,199
Budur?

148
00:19:16,200 --> 00:19:20,800
Bəli. Depressiv olan budur,
adam. Sadəcə, səni niyə başa düşə bilmirəm

149
00:19:20,800 --> 00:19:21,800
çox kasıb görünmək istəyirəm.

150
00:19:21,920 --> 00:19:23,520
Kasıb göründüyü kimi deyil.

151
00:19:23,840 --> 00:19:28,040
Nəyə bu qədər əhəmiyyət verirsən? Çünki mən
səninlə sürərkən görünməli oldum.

152
00:19:28,560 --> 00:19:29,339
Dedektiv Budda.

153
00:19:29,340 --> 00:19:30,340
Bəli.

154
00:19:30,880 --> 00:19:31,880
Bizim burada nə var?

155
00:19:32,400 --> 00:19:36,140
Arxa tərəfdən kuryer vuruldu
dan üç mil dəyərində daş daşıyıb

156
00:19:36,140 --> 00:19:38,380
şəhərin mərkəzi. Bunları geridə qoyub,
Ben?

157
00:19:39,180 --> 00:19:42,660
Amma nədənsə bunların saxta olduğunu bilirdi,
yoxsa... bilmirəm.

158
00:19:43,880 --> 00:19:44,880
Biz bilmirik.

159
00:19:46,020 --> 00:19:47,960
tamam. Bizə başqa nə deyə bilərsən, Ben?

160
00:19:48,800 --> 00:19:50,060
Həyat yoldaşımın adını bilirdi.

161
00:19:54,120 --> 00:19:55,540
Və o bunu haradan bilə bilərdi?

162
00:19:56,200 --> 00:19:57,620
Mən hardan bilməliyəm?

163
00:19:57,900 --> 00:19:59,760
Bütün bunları məndən niyə soruşursan?

164
00:20:00,500 --> 00:20:04,580
Çünki, kişi, bir gün daşıdığın
gündə üç milyona yaxın daş var

165
00:20:04,580 --> 00:20:07,520
vurmaq. Demək istəyirəm ki, bu bir azdır
təsadüf, hə? Yaxşı, vermədim

166
00:20:07,520 --> 00:20:10,460
Ona hər hansı bir məlumat varsa nə
soruşursan. Bilirsiniz, bu qurbandır

167
00:20:10,460 --> 00:20:13,200
etdiklərini günahlandırmaq. Oh, mən
qurbanı günahlandırır? Bəli. Mən beləyəm

168
00:20:13,320 --> 00:20:14,320
Telefonlarınızı götürdü?

169
00:20:14,560 --> 00:20:15,479
Bəli, etdi.

170
00:20:15,480 --> 00:20:16,480
Amma onları geri verdi.

171
00:20:18,740 --> 00:20:20,320
Əminiz deyir ki, sən ona atəş açmısan.

172
00:20:21,320 --> 00:20:22,900
Silah yanlış atışdı.

173
00:20:23,460 --> 00:20:24,460
Onun silahı var idi?

174
00:20:25,660 --> 00:20:27,480
Bəli. Niyə səni vurmadı?

175
00:20:30,320 --> 00:20:31,340
Ondan soruşmalısan.

176
00:20:31,580 --> 00:20:35,480
Sənə dedim ki, bundan başlama. Başlayın
nə? O Lone Ranger pisliyi. Bu onun M

177
00:20:35,480 --> 00:20:36,439
.O., kişi.

178
00:20:36,440 --> 00:20:39,240
Onun M.O.-nu nə nəzərdə tutursunuz? M.O.
ipuçlarını geridə qoymayacaq? O

179
00:20:39,240 --> 00:20:43,260
dəqiq nəyi və nə vaxt daşımaq lazımdır. O
qabaqcadan kamera xəttini kəsir.

180
00:20:43,480 --> 00:20:44,480
Zorakılıq yoxdur.

181
00:20:44,660 --> 00:20:48,340
O, bir neçə saniyə ərzində girib-çıxır. O
yox olur və ya 101-in düz yanında.

182
00:20:48,560 --> 00:20:50,380
Buyurun. Onun qaydaları var. Qaydalar?

183
00:20:50,840 --> 00:20:53,320
Onun qaydaları var? Bəli və o, qalır
onlar. Bəli, bu başqa olacaq

184
00:20:53,320 --> 00:20:55,500
biri üçün bok yeyirik. Heç kim yemir
bok.

185
00:20:58,800 --> 00:20:59,800
Sənə nə baş verir?

186
00:21:03,740 --> 00:21:08,360
Leytenant deyir ki, mən bir məsələyə baxmalıyam
tərəfdaşın dəyişdirilməsi.

187
00:21:09,400 --> 00:21:11,480
Deyir ki, səninlə qalsam, bitərəm
yol arzulayan.

188
00:21:12,480 --> 00:21:13,480
O etdi?

189
00:21:13,960 --> 00:21:14,960
Bəli.

190
00:21:15,860 --> 00:21:16,900
Və nə dedin?

191
00:21:17,640 --> 00:21:19,100
Mən ona bunu etmək istəmədiyimi söylədim.

192
00:21:22,420 --> 00:21:27,180
təşəkkürlər. Amma bu tək canavar vəsvəsəsi
səninki, bu bizə heç bir dost qazandırmır.

193
00:21:27,660 --> 00:21:29,040
Bu eyni adamdır və mən bunu tanıyıram.

194
00:21:29,300 --> 00:21:30,700
Yaxşı, düz deyirsən, Lou.

195
00:21:31,440 --> 00:21:33,440
Çünki mən addım atmalıyam, insan və
tezliklə.

196
00:23:06,080 --> 00:23:07,240
Yaxşı, necə getdi?

197
00:23:08,260 --> 00:23:09,580
O sizə silahlarını göstərdi?

198
00:23:10,560 --> 00:23:11,780
Hamısı deyil, ümid edirəm.

199
00:23:12,480 --> 00:23:13,480
Yaxşı keçdi.

200
00:23:14,300 --> 00:23:15,300
bağladınız?

201
00:23:15,800 --> 00:23:16,800
Bəli, əsasən.

202
00:23:17,360 --> 00:23:20,240
Sadəcə, bilirsən, baxmaq istəyir
sitat.

203
00:23:22,000 --> 00:23:23,780
Oğlan qazilyoner kimidir. O var
bunun üçün vaxt.

204
00:23:24,000 --> 00:23:25,480
Hey, güman edirəm, beləcə zəngin qalırsan.

205
00:23:26,100 --> 00:23:27,100
Oh, düz.

206
00:23:27,420 --> 00:23:28,880
Yaxşı, əminəm ki, siz bunu bacardınız.

207
00:23:29,600 --> 00:23:30,600
Uh, Phil.

208
00:23:31,280 --> 00:23:33,080
Bəli. Görüş haqqında hər hansı bir söz varmı?

209
00:23:33,920 --> 00:23:34,920
Bu hansı görüş olardı?

210
00:23:35,100 --> 00:23:36,100
Tərəfdaşların görüşü.

211
00:23:36,600 --> 00:23:38,200
Ortaqlığımı yekunlaşdıran biri.

212
00:23:39,240 --> 00:23:40,420
Bəli, bəli, bəli. Um...

213
00:23:41,600 --> 00:23:44,820
Bəli, yox, mən yalnız böyükləri götürməliyəm
eyni masa ətrafında komanda. Amma Mark

214
00:23:44,820 --> 00:23:47,100
Mauidən yenicə qayıtdım, ona görə də onu təqib edim
yuxarı. Bəli, amma belə dedin

215
00:23:47,100 --> 00:23:47,979
getməzdən əvvəl.

216
00:23:47,980 --> 00:23:51,540
Bəli, mən cavabdeh deyiləm
təqvimlər, Sharon, belə ki... Yaxşı, biz edə bilərik

217
00:24:07,280 --> 00:24:08,300
Çox isti, amma get.

218
00:24:13,800 --> 00:24:15,760
Hadisə olub.

219
00:24:16,940 --> 00:24:17,940
polis?

220
00:24:19,320 --> 00:24:22,260
Bəli, sadəcə bəzi uşaqlar, bilirsiniz, az qala
bir.

221
00:24:24,660 --> 00:24:25,660
Mən bilmirəm.

222
00:24:29,960 --> 00:24:31,340
Siz əlamətlərə inanırsınız?

223
00:24:31,700 --> 00:24:32,860
Lanet əlamətlər.

224
00:24:33,480 --> 00:24:35,320
Sarsıldın, bu qədər.

225
00:24:36,060 --> 00:24:40,680
Bu və Santa Barbaradakı növbəti,
yaxşı bir il keçirəcəksiniz.

226
00:24:42,429 --> 00:24:44,830
Sən də yaxşı il keçirdin, mən də
bütün riskləri götürür.

227
00:24:45,370 --> 00:24:46,410
Sadəcə onu satırsan.

228
00:24:47,050 --> 00:24:48,230
Nəsə sizi narahat edir?

229
00:24:49,310 --> 00:24:52,530
Bu sadəcə Santa Barbara işidir. Bilirsən,
doğru hiss etmir.

230
00:24:57,910 --> 00:25:00,370
Qoymaq üçün çoxlu pul var
masa, çempion.

231
00:25:01,590 --> 00:25:03,150
Bir alıcı gözləyəcəm.

232
00:25:03,590 --> 00:25:05,630
Bilirəm ki, ortada baş verir
gün.

233
00:25:06,610 --> 00:25:09,630
Amma biz birbaşa içəri girəcəyik
ön qapılar, neçə olduğunu bilmək mümkün deyil

234
00:25:09,630 --> 00:25:10,630
insanlar maşında olacaq.

235
00:25:11,200 --> 00:25:12,320
Kimsə yaralana bilər.

236
00:25:12,520 --> 00:25:14,620
Ağlınızda başqa bir şey var?

237
00:25:15,840 --> 00:25:17,240
Bəli, bir şey üzərində işləyirik.

238
00:25:17,900 --> 00:25:18,900
Yaxşı, yaxşı.

239
00:25:19,640 --> 00:25:22,980
İndi bax. Get bir az pul xərclə.

240
00:25:23,320 --> 00:25:24,500
yatmaq.

241
00:25:24,920 --> 00:25:25,920
Rahatlayın.

242
00:25:29,680 --> 00:25:30,720
Sonra görüşərik.

243
00:25:42,440 --> 00:25:43,440
Kimə dedilər?

244
00:25:59,600 --> 00:26:00,600
Jonathan?

245
00:26:02,560 --> 00:26:03,980
Şarona nə olub?

246
00:26:04,680 --> 00:26:06,340
Bu gecə iradə yoxdur, əzizim.

247
00:26:06,640 --> 00:26:08,200
Sənə mesaj atdığını dedi.

248
00:26:32,200 --> 00:26:33,200
Normal şeylər, məncə.

249
00:26:34,160 --> 00:26:35,220
Bu gözəl səslənir.

250
00:26:57,600 --> 00:26:58,980
Siz və mən əlaqə saxlayırıq?

251
00:27:14,120 --> 00:27:15,120
Sabahiniz xeyir.

252
00:27:15,420 --> 00:27:22,260
Qoy bu gün sizin üçün təmiz vərəq olsun
ağıl, hərəkətləriniz üçün və

253
00:27:22,260 --> 00:27:23,260
fikirləriniz üçün.

254
00:27:50,370 --> 00:27:54,490
Başlamazdan əvvəl, məndən məmnunam
ən son üzvümüzü təqdim edirik

255
00:27:54,490 --> 00:27:59,310
qiymətləndirmə qrupu, Madeline Adcock. Birlikdə
Sharon ilə Madeline diqqət mərkəzində olacaq

256
00:27:59,310 --> 00:28:00,310
yüksək xalis dəyərli yaşayış evi.

257
00:28:00,730 --> 00:28:03,250
Əminəm ki, hamımız ona hiss etdirəcəyik
xoş gəlmisiniz.

258
00:28:04,370 --> 00:28:05,370
Hey, uşaqlar.

259
00:28:06,090 --> 00:28:08,290
təşəkkürlər. Burada olmaqdan məmnunam, uşaqlar.

260
00:28:09,290 --> 00:28:10,650
Yaxşı, yeni iş.

261
00:28:11,070 --> 00:28:15,850
Sharon sadəcə ən varlılardan birini qiymətləndirirdi
bütün Kaliforniyadakı mülklər və nə

262
00:28:15,850 --> 00:28:19,170
ən bahalısı ola bilər
toyu heç sığortalamışıq.

263
00:28:20,379 --> 00:28:23,740
Monroe üçün yaxşı söz nədir? Əlbəttə.
Bu ümidvericidir.

264
00:28:25,260 --> 00:28:28,860
tamam. Yaxşı, vəd vermək yaxşıdır, amma bağlıdır
daha yaxşıdır.

265
00:28:29,780 --> 00:28:35,200
Növbəti Phildir. Nə var? Bəli,
iddia tərəfində balıq kimi bir şey.

266
00:28:35,440 --> 00:28:38,360
Zərgərdən yeddi rəqəm iddiası,
Samir Kassan.

267
00:28:38,580 --> 00:28:41,600
Kuryer illərin bir günü soyulur
əgər o, üç milyonu daşıyarsa

268
00:28:41,600 --> 00:28:42,600
brilyantlar.

269
00:28:43,040 --> 00:28:44,040
Böyük təsadüf, elə deyilmi?

270
00:28:44,220 --> 00:28:45,139
Böyük təsadüf.

271
00:28:45,140 --> 00:28:48,520
Sharon, düşün ki, bəlkə öz işinlə məşğul ola bilərsən
mavi geyimli dostlarımızdan biri ilə cazibədarlıq,

272
00:28:48,600 --> 00:28:50,260
onu satıcıya poliqrafiya aparsın?

273
00:28:51,340 --> 00:28:52,340
Bu həftə?

274
00:28:52,540 --> 00:28:54,200
Mən Monro ilə təqib etməyi planlaşdırırdım.

275
00:28:54,620 --> 00:28:55,920
Bu yeddi rəqəmli iddiadır.

276
00:28:57,200 --> 00:29:00,320
Yaxşı, necə oldu ki, Madeline qəbul edək
Monroe ilə izləmə üzərində? sən

277
00:29:00,360 --> 00:29:04,880
təzə üz, təzə yanaşma. Yaxşı fikir,
Fil. Bəli, götürməkdən məmnun olaram

278
00:29:05,180 --> 00:29:06,260
Əgər bu sizinlə uyğundursa.

279
00:29:07,480 --> 00:29:09,420
Bəli, əlbəttə. Yaxşı, növbəti.

280
00:29:10,120 --> 00:29:11,120
Beynəlxalq.

281
00:29:11,420 --> 00:29:13,840
Sammy. Bunun necə göründüyünü görə bilərsiniz. yox.

282
00:29:14,100 --> 00:29:16,500
Xeyr, yox. Xeyr. Yaxşı, bu nədir?

283
00:29:17,860 --> 00:29:18,960
Şişman polis, yağlı polis?

284
00:29:19,860 --> 00:29:24,820
Sizcə mən buna nə vaxt başladım
biznes? Mağazamı 27 ildir açmışam

285
00:29:24,820 --> 00:29:25,880
daha iki mağazası var.

286
00:29:26,160 --> 00:29:28,900
Dünyada niyə mən... Yaxşı, gəl
sakitləş.

287
00:29:29,120 --> 00:29:32,880
Siz ona zəng etdiniz ki, nə vaxt olacağını söyləyin
kuryer gözləyir?

288
00:29:33,400 --> 00:29:34,620
Xeyr, e-poçt göndərdim.

289
00:29:37,500 --> 00:29:41,360
Beləliklə, indi özünüzdən soruşmalısınız
hacki kimin e-poçtla göndərdiyini haradan bilir?

290
00:29:42,860 --> 00:29:46,320
Və kimin niyyətində olduğunu haradan bilə bilərdi?
onlardan əvvəl bir şey nəql edin

291
00:29:46,320 --> 00:29:51,900
nəql etmək? Keçən dəfə olduğu kimi. E-poçt,
təqvim, Facebook, WhatsApp, Instagram.

292
00:29:52,580 --> 00:29:53,580
Snapchat ilə tanış olmaq istəyirsiniz?

293
00:29:53,680 --> 00:29:55,240
TikTok? Bunun üçün çox qocadır.

294
00:30:23,120 --> 00:30:25,380
Hamısını sikin. Onlar mənim sikimi yeyə bilərlər.
Pimpin olduğu yerdir.

295
00:30:25,960 --> 00:30:29,920
Mən hamı kimi danışığa girmirəm
bu yadplanetliler. Zəng kimi.

296
00:30:29,920 --> 00:30:33,400
qancıq. Və bu futbol idarəçiləri
varlanmaq. Mən bu pisliyi idarə edirəm. Açılır

297
00:30:33,440 --> 00:30:34,440
Mən siqaret çəkirəm.

298
00:30:53,320 --> 00:30:56,320
Santa Barbarada bir iş var.

299
00:30:57,180 --> 00:31:01,260
Mənim oğlan hər şeyi ortaya qoydu, amma deyil
bunu edir.

300
00:31:02,560 --> 00:31:05,480
Niyə bunu etmir? Özünü itirdi
sinir.

301
00:31:07,040 --> 00:31:08,620
Mən bunu əvvəllər görmüşəm.

302
00:31:09,620 --> 00:31:12,140
O düşünür ki, kimsə yaralana bilər.

303
00:31:14,660 --> 00:31:21,520
Atam həmişə deyirdi ki, bir neçəsini sındırmalısan
yumurta, deməli... Oh, sən deyilsən

304
00:31:21,520 --> 00:31:22,520
sənin atan.

305
00:31:23,440 --> 00:31:24,760
Allah rəhmət eləsin.

306
00:31:25,040 --> 00:31:29,060
Bəziləri üçün mədəniz olmaya bilər
etdiyi şeylərdən.

307
00:31:29,360 --> 00:31:33,780
Ancaq öyrənmək üçün bir şans istəyirsinizsə,
budur.

308
00:31:36,360 --> 00:31:38,340
Onun öhdəsindən gələ biləcəyini düşünürsən?

309
00:32:29,200 --> 00:32:36,140
birdən dayandım heç nə yoxdu
birdən bu barədə qırmızı işıq sən tamam bəli

310
00:32:36,140 --> 00:32:43,120
mən yaxşı deyiləm gecikmişəm və bu mənimdir
patronun maşını m, sadəcə uh, mənə lazım ola bilər

311
00:32:43,120 --> 00:32:49,980
sığorta məlumatınızı almaq üçün bəli
qulaq as niye yox

312
00:32:51,750 --> 00:32:54,670
Bunu götürün, sonra bu əhatə etməlidir
zərər. Bizi narahat etməyə ehtiyac yoxdur

313
00:32:54,670 --> 00:32:55,429
ev sığortası.

314
00:32:55,430 --> 00:32:58,830
Nə, sizdə bu nağd pul var
əngəl olmamaq üçün ödəmək istəyirsiniz? I

315
00:32:58,830 --> 00:33:00,970
etmə... Mən sizə kömək etməyə çalışıram. sən
üstümə düşdü.

316
00:33:01,910 --> 00:33:05,310
Mən bunu yüksək qiymətləndirirəm, amma getməliyəm
müvafiq kanallar vasitəsilə.

317
00:33:05,650 --> 00:33:06,750
Əks halda işdən qovulacağam.

318
00:33:07,950 --> 00:33:08,950
Qoy qələm alayım.

319
00:33:09,250 --> 00:33:10,250
Bəli, yaxşı.

320
00:33:47,820 --> 00:33:49,640
Sizdə var, var, uh, uşaqlar?

321
00:33:52,000 --> 00:33:53,340
Nə? Maşın oturacağıdır.

322
00:33:54,240 --> 00:33:59,300
Oh, uh, yox, yox, Allah, onlar, um, bu
müdirimin maşını.

323
00:33:59,520 --> 00:34:02,760
Yaxşı, yaxşı. Onun bir cütü var
əkizlər. Onlar bok parçalarıdır.

324
00:34:04,860 --> 00:34:06,720
Vallah, mənim də uşağım yoxdur.

325
00:34:11,760 --> 00:34:12,760
tamam.

326
00:34:16,080 --> 00:34:20,820
Anladım, kimsə əlaqə saxlayacaq. I
bunun necə işlədiyini bilmirəm. Bəli.

327
00:34:21,460 --> 00:34:22,460
Sonra görüşərik.

328
00:34:43,100 --> 00:34:45,520
bağışlayın. Deyəsən sığortaçı sənsən
xanım.

329
00:34:46,960 --> 00:34:48,820
Deyəsən, sən dedektiv adamsan?

330
00:34:49,060 --> 00:34:50,280
Bəli. Sharon Coombs.

331
00:34:51,500 --> 00:34:52,960
Mənimlə görüşdüyünüz üçün təşəkkür edirəm. Əlbəttə.

332
00:34:54,139 --> 00:34:55,520
Bunlardan birini istəyirsiniz? Yox, sağ olun.

333
00:34:55,780 --> 00:34:56,780
yaxşıyam.

334
00:34:56,880 --> 00:35:00,120
Smoothies xoşlamırsınız? Mən hətta etmirəm
smoothie sözünü deməyi xoşlayıram.

335
00:35:01,040 --> 00:35:04,520
Beləliklə, Kasemdə mənim üçün bir şey aldınız
hal?

336
00:35:04,840 --> 00:35:08,820
Əslində ümid edirdik ki, sən edəcəksən
Kasem və onun poliqrafiyasını nəzərdən keçirin

337
00:35:08,940 --> 00:35:12,200
Niyə ki, onun sığortasını inkar edə biləsən
iddia? Mükafatlarını ödədi.

338
00:35:12,640 --> 00:35:14,320
nə etmək istəyirsən? İstəyirsən
əvəzində onları vidalamaq?

339
00:35:14,560 --> 00:35:18,760
Orada yaxşı iş tapmısan, Şeron.
Bəli? gözəl. Bəs dövlət xidməti necədir

340
00:35:18,760 --> 00:35:19,760
sizin üçün işləyir?

341
00:35:20,840 --> 00:35:22,080
Ümid etdiyiniz hər şey olacaq?

342
00:35:22,620 --> 00:35:27,560
Demək istəyirəm ki, siz dünyanı daha təhlükəsiz edirsiniz
yer, məncə bu işdir

343
00:35:27,560 --> 00:35:28,560
sənin üçün, hə?

344
00:35:28,620 --> 00:35:30,900
Ən azından mən olduğum insanları aldatmıram
qorumaq üçün ödənilir.

345
00:35:31,580 --> 00:35:32,960
Mən heç kəsi incitmirəm.

346
00:35:33,660 --> 00:35:37,000
Biz təmin etdiyimiz şey insanların ən çox istədiyi şeydir
sərvətdən sonra dünyada.

347
00:35:37,300 --> 00:35:38,440
Bu yaxşı sağlamlıq deyilmi?

348
00:35:38,700 --> 00:35:40,380
Xeyr. Bu, sərvətin təhlükəsizliyidir.

349
00:35:40,830 --> 00:35:44,110
Lənət olsun. Məni burada tərbiyə etdilər
pulun səni satın ala bilməyəcəyinə inan

350
00:35:44,110 --> 00:35:46,310
xoşbəxtlik. üzr istəyirəm. Olmusan
yanıltdı.

351
00:35:47,050 --> 00:35:51,650
Araşdırmalar göstərir ki, xoşbəxtlik artıqdır
45-lər böyük dərəcədə maliyyə ilə bağlıdır

352
00:35:51,650 --> 00:35:56,210
təhlükəsizlik. Mən sadəcə adan danışıram
gözəl bir az rahat həyat

353
00:35:56,210 --> 00:35:59,190
məhəllə. Siz öz parçanızı aldınız
Amerika piroqu, Şeron?

354
00:36:01,550 --> 00:36:02,970
Mən burada dəniz kənarında yaşayıram.

355
00:36:03,230 --> 00:36:05,430
Başqa nə üçün kimsə yaşamaq istəyir
bu şəhər?

356
00:36:08,430 --> 00:36:11,170
Bilirsiniz, statistika bu varlığa işarə edir
daxili iş.

357
00:36:11,650 --> 00:36:12,810
Statistika? Bəli.

358
00:36:13,210 --> 00:36:16,070
İnsanın hər bir hərəkət silsiləsi a
naxış.

359
00:36:16,910 --> 00:36:21,630
İndi mən sizə bir xəritə göstərə bilərəm
insanların 90%-nin harada olduğunu təxmin edin

360
00:36:21,630 --> 00:36:27,330
inkişaf ürək xəstəliyi LA yaşayacaq.
Və sizə deyə bilərəm ki, bu heç bir yerdə deyil

361
00:36:27,330 --> 00:36:29,050
burada. Bu elmdir.

362
00:36:30,510 --> 00:36:31,670
Tanış olmaqdan məmnunam, Şeron.

363
00:36:31,910 --> 00:36:35,030
Sizinlə də tanış olmaq xoş oldu. Və sən
Bilin ki, biz öz hüquqlarımız daxilindəyik

364
00:36:35,030 --> 00:36:36,030
poliqrafiya.

365
00:37:01,150 --> 00:37:07,270
İnsanın hər bir hərəkət silsiləsi a
naxış. Baxdığınız sahə var

366
00:37:07,270 --> 00:37:11,430
Son dörd ildə 219 oğurluq hadisəsi görüldü
illər.

367
00:37:12,170 --> 00:37:16,130
Artur, zəhmət olmasa hər birini silə bilərsiniz
500K altında quldurluq?

368
00:37:17,010 --> 00:37:18,690
Ooh, CSI.

369
00:37:19,750 --> 00:37:21,230
Davam et, sadəcə dinləmək üçün burada.

370
00:37:22,910 --> 00:37:28,530
Olmayan hər quldurluğu aradan qaldırın
kuryer çatdırılması xidmətini və ya digərini cəlb edin

371
00:37:28,530 --> 00:37:29,530
zirehli maşın.

372
00:37:30,390 --> 00:37:35,890
İndi orada olan hər quldurluğu aradan qaldırın
istifadə edilən bir növ şiddət idi

373
00:37:35,890 --> 00:37:36,890
cinayət.

374
00:37:39,530 --> 00:37:46,310
Nəhayət, orada olan hər quldurluğu aradan qaldırın
bəzi DNT və ya sübutlar qalmışdı

375
00:37:46,310 --> 00:37:47,310
səhnə.

376
00:37:48,350 --> 00:37:49,350
Bum.

377
00:37:50,670 --> 00:37:54,070
Bu oğlan nə qədər ağıllı olsa da, kömək edə bilməz
lakin bir nümunə təşkil edir.

378
00:37:54,510 --> 00:37:58,030
Zərgərlərin nə vaxt hərəkət etdiyini bilir
mal və nə vaxt, mən inanıram, tərəfindən

379
00:37:58,030 --> 00:37:59,070
kommunikasiyalarını sındırırlar.

380
00:37:59,430 --> 00:38:04,150
O, zorakılıqdan istifadə etmir. Hər birində
halda, o, 101 şossesi boyunca vurur.

381
00:38:05,650 --> 00:38:08,030
Sonuncu dəfə cənub idi. Növbəti dəfə mərc edirəm
şimaldır.

382
00:38:32,140 --> 00:38:33,140
siksin seni.

383
00:38:34,600 --> 00:38:38,120
Mənə bir qəfəs ver, sik. Nə sikim?

384
00:38:40,360 --> 00:38:41,360
Hey, sən.

385
00:38:41,540 --> 00:38:42,319
Əllər yuxarı.

386
00:38:42,320 --> 00:38:43,420
Sadəcə əllər yuxarı.

387
00:38:43,720 --> 00:38:45,320
Hey, bura gəl. Bura gəl.

388
00:38:45,940 --> 00:38:47,000
Çılğın maşına min.

389
00:38:47,560 --> 00:38:48,660
Arxada kimsə var?

390
00:38:49,740 --> 00:38:51,840
Arxada kimsə varmı?

391
00:38:52,140 --> 00:38:53,280
Arxada heç kim yoxdur.

392
00:38:53,680 --> 00:38:54,680
Orada heç kim yoxdur.

393
00:39:00,800 --> 00:39:04,000
Arxada heç kim yoxdur, hə?
Arxada heç kim yoxdur!

394
00:39:05,020 --> 00:39:06,020
Sus!

395
00:39:07,480 --> 00:39:10,160
Açar haradadır? Məndə yoxdur.
Açar haradadır?

396
00:39:10,420 --> 00:39:12,740
Çöldədir. Maşındadır. bu
həqiqətən kənarda.

397
00:39:13,400 --> 00:39:14,379
Maşındadır.

398
00:39:14,380 --> 00:39:15,380
Lanet maşındadır.

399
00:39:17,020 --> 00:39:18,020
sik!

400
00:39:19,120 --> 00:39:20,400
Biz oyun oynamırıq!

401
00:39:20,960 --> 00:39:25,660
Mən səni öldürəcəm! Mən öldürəcəm
sən! Mən səni öldürəcəm!

402
00:39:25,860 --> 00:39:28,560
Yaxşı, boynumdadır. verəcəm
sən. sənə verəcəm. İndi!

403
00:39:28,840 --> 00:39:29,840
Lanet olsun, mən qaçacağam!

404
00:39:30,700 --> 00:39:35,120
Körpənin səsini kəs!

405
00:39:36,480 --> 00:39:37,480
Sən!

406
00:39:41,540 --> 00:39:42,720
Açın bu lanet kabineti!

407
00:39:48,200 --> 00:39:50,800
Mən burada işləmirəm. Mən burada işləmirəm.
Otur lanet.

408
00:39:51,860 --> 00:39:53,960
Ətrafa get. Kilidini açın.

409
00:39:54,220 --> 00:39:56,620
İndi. Mənə baxma.

410
00:39:57,020 --> 00:39:58,020
Mən onu atacağam.

411
00:39:58,360 --> 00:39:59,360
Çantanıza qoyun.

412
00:40:00,120 --> 00:40:01,520
Tələsin. Buyurun.

413
00:40:03,740 --> 00:40:07,200
Geri qayıt.

414
00:40:08,140 --> 00:40:09,740
Yerə geri dön.

415
00:40:10,100 --> 00:40:11,300
Mən sikişməliyəm.

416
00:40:12,680 --> 00:40:13,680
Sən bura gəl.

417
00:40:14,020 --> 00:40:15,620
Mənə uzan. Onun üstünə yat.

418
00:40:16,080 --> 00:40:17,320
Yuxarıya get.

419
00:40:35,440 --> 00:40:36,660
eybi yoxdur. Sus.

420
00:40:53,770 --> 00:40:54,770
Hə?

421
00:40:57,070 --> 00:40:58,070
Yadınızdadır?

422
00:40:58,750 --> 00:40:59,950
Mən sənin necə göründüyünü bilirəm.

423
00:41:01,690 --> 00:41:03,350
Mən sənin körpənizə qulluq edə bilərdim.

424
00:41:07,090 --> 00:41:08,090
Bizə bir dəqiqə vaxt verin.

425
00:41:24,010 --> 00:41:25,010
Bəs sizin məqsədiniz nədir?

426
00:41:25,730 --> 00:41:29,590
Nə demək istəyirsən? Siz yenicə çevrildiniz
bir sıra təsadüfi soyğunçuluq.

427
00:41:29,590 --> 00:41:31,130
üçün bunun nə demək olduğunu anlayın
şöbə, hə?

428
00:41:31,710 --> 00:41:33,090
başa düşürəm. İcazə verin bitirim.

429
00:41:34,230 --> 00:41:39,810
Kiçik nümunələrinizdən ikisi var
artıq şübhəli olan hallar.

430
00:41:40,190 --> 00:41:42,730
Digər birini Felner altı bağladı
həftə əvvəl. başa düşürsən?

431
00:41:43,750 --> 00:41:45,670
Bəli, amma səhv etdi.

432
00:41:46,130 --> 00:41:47,130
yox.

433
00:41:47,590 --> 00:41:48,590
Xeyr, səhv etmirdi.

434
00:41:49,110 --> 00:41:51,710
O, lövhədə qırmızıdan qaraya keçdi.
Bu heç vaxt səhv deyil.

435
00:41:53,290 --> 00:41:54,310
Bilirsən nə etmirik?

436
00:41:56,930 --> 00:42:01,830
Biz lənətə gəlmiş rəsmiləşdirməmizi geri qaytarmırıq
dərəcələri. Bu səhvdir. Amma mən bilirəm

437
00:42:01,830 --> 00:42:06,430
düzdür, çünki bunların hamısı eynidir
oğlan və o, özünü əldə etməyə imkan vermir

438
00:42:06,430 --> 00:42:08,010
tutuldu. Düzdü, sağ.

439
00:42:08,730 --> 00:42:12,430
Siz bunları birləşdirən parlaq amilsiniz
hamısı birlikdə. Sizin oğlanınız izlənilməzdir.

440
00:42:12,570 --> 00:42:15,390
Oh, gəl. Sən də, mən də bilirik ki, var
burada təsadüfi heç nə yoxdur. Dayan

441
00:42:15,390 --> 00:42:16,390
danışır.

442
00:42:20,940 --> 00:42:24,760
Ən aşağı klirens dərəcəsini əldə etdiniz
heyət. Hamını aşağı çəkir, məni

443
00:42:24,760 --> 00:42:25,760
daxildir.

444
00:42:26,840 --> 00:42:27,840
Sənə nə olub?

445
00:42:28,220 --> 00:42:32,140
Əvvəllər... Sən olmalı idin
indiyə kimi yerimdə oturmuşam, adam.

446
00:42:33,280 --> 00:42:34,280
Oyun oyna.

447
00:42:34,880 --> 00:42:38,780
Bütövlükdə işləyən bir nəzəriyyə tapın
bina.

448
00:43:54,910 --> 00:44:00,830
Hey, bağışlayın, gecikmişəm. toqquşdum
kimsə və onu çeşidləmək çox vaxt apardı

449
00:44:01,570 --> 00:44:03,970
Düşünürəm ki, o, çox tez dayandı, hə?

450
00:44:04,770 --> 00:44:07,510
Nə bilirsən? O etdi və bu, tamamilə oldu
onun günahı.

451
00:44:08,140 --> 00:44:12,160
Amma ondan başqa isti bir tarix aldım,
belə... Salam.

452
00:44:13,080 --> 00:44:17,240
Bura çox gəlirsən?

453
00:44:17,740 --> 00:44:19,760
Bir neçə dəfə, bəli. Bir neçə
dəfə.

454
00:44:20,780 --> 00:44:25,300
The, um... The Blanc at the Vaux
yaxşı olduğu güman edilir.

455
00:44:29,940 --> 00:44:36,140
Sən, um... L.A.-dasan? hərəkət edirəm
çox ətrafında.

456
00:44:36,400 --> 00:44:37,400
Siz? Bəli.

457
00:44:37,530 --> 00:44:38,530
işə üstünlük verirəm.

458
00:44:38,750 --> 00:44:39,950
sən nə edirsən?

459
00:44:40,690 --> 00:44:43,670
Əsasən, proqram təminatının inkişafı.

460
00:44:44,330 --> 00:44:47,990
Banklar üçün. Bu satış işidir.

461
00:44:48,510 --> 00:44:51,350
Çox maraqlı deyil. Xeyr, sərindir.

462
00:44:52,750 --> 00:44:53,750
Bəli.

463
00:44:54,870 --> 00:44:57,030
yaxşısan?

464
00:45:00,290 --> 00:45:01,290
Bəli.

465
00:45:02,310 --> 00:45:03,310
Um...

466
00:45:04,490 --> 00:45:07,170
Düşünürəm ki, bəlkə də bu yaxşı fikir deyildi.

467
00:45:07,410 --> 00:45:12,750
Çox gözəl görünürsən və çox...
Amma mən

468
00:45:12,750 --> 00:45:18,810
düzünü desəm, bizim hər şeyə sahib olduğumuzu görmürük
bu qədər ümumi.

469
00:45:19,270 --> 00:45:23,510
Və mənim bir qayda var, əgər varsa
düzgün hiss etmir, sadəcə boşa getmirsən

470
00:45:23,510 --> 00:45:24,510
bir-birinin vaxtı.

471
00:45:25,370 --> 00:45:26,590
Bəs siz necə bilirsiniz?

472
00:45:26,990 --> 00:45:27,990
Mən hardan bilirəm nəyi?

473
00:45:28,350 --> 00:45:30,050
Bizim ortaq bir şeyimiz olmayacaq.

474
00:45:32,300 --> 00:45:34,820
Yaxşı, Blanquette nə olduğunu bilmirəm
DeVoe edir.

475
00:45:36,460 --> 00:45:40,340
Demək istəyirəm ki, mən sadəcə... heç vaxt etməzdim
belə bir yerə gəl.

476
00:45:40,600 --> 00:45:41,600
Bəli.

477
00:45:42,260 --> 00:45:43,260
Mən də.

478
00:45:44,980 --> 00:45:45,980
Doğrudanmı?

479
00:45:48,160 --> 00:45:49,380
Mən heç vaxt burada olmamışam.

480
00:45:49,620 --> 00:45:50,760
Heç vaxt burada olmamısan?

481
00:45:51,080 --> 00:45:54,700
Sadəcə elə bir yer olduğunu düşündüm
insanların, bilirsiniz, insanları hara aparır.

482
00:45:56,820 --> 00:45:59,460
Um... Məncə, bu, realdır.

483
00:46:00,820 --> 00:46:01,820
Nə?

484
00:46:04,589 --> 00:46:05,589
Oh, dana əti.

485
00:46:05,910 --> 00:46:06,910
Bəli,

486
00:46:07,850 --> 00:46:10,530
Mən, um, yox, bunu yeməyəcəyəm.

487
00:46:11,410 --> 00:46:12,388
Qətiyyən yox.

488
00:46:12,390 --> 00:46:13,390
Nə yeyərdiniz?

489
00:46:19,550 --> 00:46:19,990
I

490
00:46:19,990 --> 00:46:27,270
fikirləşdi

491
00:46:27,270 --> 00:46:28,270
bir-birimizi sevirdik.

492
00:46:30,490 --> 00:46:34,730
Bəli, edirik, amma... Daha çox, daha çox
Əlbəttə, bir vərdiş yolu, elə deyilmi?

493
00:46:37,690 --> 00:46:41,870
Demək istəyirəm ki, edə biləcəyiniz bir şey istəmirsiniz
yeni bir şey haqqında həyəcanlanmaq?

494
00:46:44,090 --> 00:46:46,650
Siz ala bilərsiniz. Xeyr, yaxşıyam. mən yox
lazımdır.

495
00:46:47,790 --> 00:46:48,609
Götürün.

496
00:46:48,610 --> 00:46:49,610
Xeyr, götürmürəm.

497
00:47:09,609 --> 00:47:11,030
iş? Həqiqətən bilmək istəyirsən?

498
00:47:20,010 --> 00:47:21,450
Həftə sonu köçəcəm.

499
00:47:24,290 --> 00:47:26,470
İndi, bilirsən nə? sən qal. mən gedirəm
köçmək.

500
00:47:27,470 --> 00:47:28,470
Hara gedəcəksən?

501
00:47:28,830 --> 00:47:30,670
Bəlkə də sahilə köçəcəyəm.

502
00:47:31,080 --> 00:47:31,839
Çimərlik.

503
00:47:31,840 --> 00:47:35,820
Siz ciddisiniz? Sən ən az çimərliksən
tanıdığım insan. Mən daha çox çimərliyəm

504
00:47:35,820 --> 00:47:36,499
sənsən.

505
00:47:36,500 --> 00:47:37,500
Cəfəngiyat.

506
00:47:38,940 --> 00:47:40,660
Son münasibətiniz necə bitdi?

507
00:47:42,020 --> 00:47:43,820
Bax, mən köçməli idim.

508
00:47:45,760 --> 00:47:47,020
Sizi motivasiya edən nədir?

509
00:47:49,740 --> 00:47:50,940
Pul, məncə.

510
00:47:52,780 --> 00:47:53,780
Nə?

511
00:47:54,720 --> 00:47:55,720
tamam.

512
00:47:59,200 --> 00:48:00,680
Heç qandaldan istifadə etmisinizmi?

513
00:48:01,240 --> 00:48:02,240
Bəli.

514
00:48:07,500 --> 00:48:08,500
tamam.

515
00:48:08,580 --> 00:48:12,580
Əgər düyməni basmaq imkanınız olsaydı,
oh, və həyatına yenidən başla

516
00:48:12,580 --> 00:48:13,580
basın?

517
00:48:14,220 --> 00:48:15,220
Bəli.

518
00:48:15,960 --> 00:48:16,960
Siz edərdiniz?

519
00:48:17,140 --> 00:48:18,140
Mm -hmm.

520
00:48:18,240 --> 00:48:19,240
Siz?

521
00:48:20,700 --> 00:48:21,700
yox.

522
00:48:22,460 --> 00:48:23,460
Nə olub?

523
00:48:23,620 --> 00:48:25,260
Mən bilmirəm. Demək istəyirəm ki, bir növ...

524
00:48:32,300 --> 00:48:37,860
Yaxşı, bax, mən publisist üçün işləyirəm və
biz musiqiçilər və aktyorlarla işləyirik və

525
00:48:37,860 --> 00:48:41,760
şeylər, və, kimi, sizə and olsun, o
nə qədər pul qazandıqlarının fərqi yoxdur,

526
00:48:41,840 --> 00:48:42,840
heç vaxt kifayət etmir.

527
00:48:43,420 --> 00:48:44,440
Kifayət qədər olanda biləcəyəm.

528
00:48:46,040 --> 00:48:47,040
Necə?

529
00:48:47,320 --> 00:48:49,320
Fikrimdə bir nömrə var, amma, uh,

530
00:48:50,560 --> 00:48:56,280
Bilirəm ki, hiss etmək kifayətdir, yaxşı,
təhlükəsiz.

531
00:49:02,990 --> 00:49:09,270
Beləliklə, siz düşünürsünüz, bəlkə, uh, bəlkə biz
istəyirsən... Yenidən görüşmək istəyirsən?

532
00:49:09,510 --> 00:49:10,510
Bəli.

533
00:49:12,950 --> 00:49:13,950
Hmm.

534
00:49:18,950 --> 00:49:19,950
Bəlkə.

535
00:49:21,130 --> 00:49:22,130
Bəli?

536
00:49:40,170 --> 00:49:44,370
mərkəzdə yüksək səviyyəli zərgər
ticarət rayonu 10-dan bir qədər sonra

537
00:49:44,370 --> 00:49:48,670
tərəfindən ələ keçirilmişdir
müşahidə kameraları var amma belə deyilir

538
00:49:48,670 --> 00:49:53,390
soyğun boyunca motosiklet dəbilqəsi
Bu, yüksək profilli bir baharı izləyir

539
00:49:53,390 --> 00:49:58,950
Cənubi Kaliforniyada quldurluq

540
00:49:58,950 --> 00:50:05,910
şahidlərinizlə sorğu-sual edə bilərik
olmayacaq

541
00:50:05,910 --> 00:50:08,910
oğlan sizə çox şey verə bildi
bütövlükdə motosiklet dəbilqəsini taxmaq

542
00:50:10,700 --> 00:50:12,020
Onlardan biri şalvarını pisləyir.

543
00:50:13,280 --> 00:50:14,280
Sözün əsl mənasında.

544
00:50:14,980 --> 00:50:16,380
Şalvarında pislik.

545
00:50:22,220 --> 00:50:23,220
Yaxşı, yaxşı, yaxşı.

546
00:50:25,120 --> 00:50:26,280
Tək-tək quldur.

547
00:50:29,320 --> 00:50:30,320
Budur, Lou.

548
00:50:34,620 --> 00:50:36,060
Bəli, bir şey əlavə olunmur.

549
00:50:37,260 --> 00:50:38,260
üzr istəyirəm, nə?

550
00:50:38,800 --> 00:50:41,930
Sadəcə... Demək istəyirsən ki, nəsə əlavə etmir
yuxarı, Lou. Sən demişdin ki, vuracaq

551
00:50:41,930 --> 00:50:44,610
şimal. Boom, şimala vurur, tamam? biz
101-dən bir mil məsafədə.

552
00:50:45,350 --> 00:50:49,190
Beləliklə, yer uyğun gəlir, hədəf uyğun gəlir,
M.O. uyğun gəlir, Lou. Belə ki, mən

553
00:50:49,190 --> 00:50:51,030
Bağışlayın, hansı bit əlavə olunmur? Bizim oğlan
heç kimi incitmə.

554
00:50:59,690 --> 00:51:01,010
Oh, budur mənim çempionum.

555
00:51:01,770 --> 00:51:02,770
Nə gedirsən?

556
00:51:04,050 --> 00:51:05,630
Son iş üçün hesabım haradadır?

557
00:51:06,350 --> 00:51:07,350
Niyə, nə məsələdir?

558
00:51:07,590 --> 00:51:08,590
Santa Barbara.

559
00:51:08,750 --> 00:51:09,750
Son işiniz nə olub?

560
00:51:10,410 --> 00:51:12,870
Oh, Santa Barbara.

561
00:51:13,170 --> 00:51:14,109
Bəli, tapdım.

562
00:51:14,110 --> 00:51:18,390
Mən planlaşdırdım. Mən səni orada gəzdirdim.
Və bunu etmək istəmədiyini söylədin.

563
00:51:18,590 --> 00:51:19,650
Vermək sənin deyildi.

564
00:51:20,630 --> 00:51:25,030
Bunu mühakimə etmək istəyirsən? Bu barədə deyil
lanet pul. Yaxşı, bəs bu nədir

565
00:51:25,030 --> 00:51:26,030
haqqında?

566
00:51:29,230 --> 00:51:30,230
Söhbət etimaddan gedir.

567
00:51:35,350 --> 00:51:37,510
Bu yenə baş verir, məncə sən və mən
edilir.

568
00:51:39,180 --> 00:51:40,560
Bitirməmisən?

569
00:51:43,160 --> 00:51:45,680
İndi məni hədələyəcəksən?

570
00:51:47,560 --> 00:51:53,160
Ola bilsin ki, düşünmək istəyirsən
mənsiz harda olardın, hə?

571
00:51:55,580 --> 00:51:56,580
Bəli.

572
00:51:57,680 --> 00:52:02,820
Sənlə qayıdanda mən burada olacağam
quyruğunuzu ayaqlarınızın arasında.

573
00:52:04,340 --> 00:52:07,080
Hamınızla belə davranırsınız
müştərilər?

574
00:52:07,550 --> 00:52:09,350
və ya bunun üçün xüsusi bir müalicədir
immiqrantlar.

575
00:52:09,890 --> 00:52:14,610
Bu, sadəcə, formallıqdır, cənab Kasvel.
Gizlədəcək bir şeyin yoxdursa, deməli var

576
00:52:14,610 --> 00:52:17,690
narahat olmaq üçün tamamilə heç bir şey yoxdur.
Xeyr, bu, formallıqdır.

577
00:52:18,810 --> 00:52:24,350
Bilirsiniz, mənim etiraz etdiyim o deyil
Məni sığortalamaq üçün sənə pul ver və axtarırsan

578
00:52:24,350 --> 00:52:26,570
borcunuzu verməkdən imtina etməyin yolları.

579
00:52:27,250 --> 00:52:31,990
Bu maşınla sizsiniz
təkcə sənin oğru olduğunu düşünmürük,

580
00:52:31,990 --> 00:52:33,590
biz də sizin yalançı olduğunuzu düşünürük.

581
00:52:36,620 --> 00:52:41,520
Bilirsiniz, Miss Coombs, o insanlar sizsiniz
üçün çalışırlar, hamısı parazitdir.

582
00:52:43,700 --> 00:52:46,520
Siz də parazitsiniz?

583
00:53:04,340 --> 00:53:05,400
Allahım.

584
00:53:06,960 --> 00:53:08,540
İndi bir şeyə ehtiyacım var.

585
00:53:09,340 --> 00:53:13,740
Onu tapmaq üçün sənə ehtiyacım var, mənim də sənə ehtiyacım var
ona tabe olmaq.

586
00:53:14,820 --> 00:53:18,440
Budur, o, məlumat alır.

587
00:53:19,620 --> 00:53:21,700
O, Google adamıdır və ya başqa bir şeydir.

588
00:53:22,120 --> 00:53:25,260
Siz ona baxın, o görünəcək.

589
00:53:26,280 --> 00:53:27,280
Bəs nə?

590
00:53:27,880 --> 00:53:29,980
Siz kuryeri soymaq fikrində deyilsiniz.

591
00:53:30,340 --> 00:53:35,960
Ona bunu etməyə icazə verirsən, sonra soyacaqsan
onu.

592
00:54:26,240 --> 00:54:32,620
stepmombuttsex .com olan
şifrələmə yeri addımları izləyin

593
00:54:32,620 --> 00:54:36,900
gülməli nə yalnız üst üzüb gedirdi
ağlınıza təşəkkür edirəm

594
00:56:09,870 --> 00:56:12,690
Ağ Mercedes, GLE, zəhmət olmasa. Bəli, ana
'am. Yuxarı gəlir.

595
00:56:16,150 --> 00:56:17,150
Bir az sərin maşın.

596
00:56:18,030 --> 00:56:19,030
təşəkkürlər.

597
00:56:19,670 --> 00:56:21,890
Həyat darıxdırıcı maşın sürmək üçün çox qısadır,
sağ?

598
00:56:23,950 --> 00:56:25,770
Elvis, o dedi?

599
00:56:26,030 --> 00:56:28,050
Sağ. Və o, nə sürdü?

600
00:56:28,330 --> 00:56:30,410
Bax, bu qızıl Cadillac olardı.

601
00:56:32,090 --> 00:56:33,090
Məntiqlidir.

602
00:56:33,530 --> 00:56:34,530
Maşınlardasan?

603
00:56:35,510 --> 00:56:37,410
Bir az xarakterli olanlar kimi.

604
00:56:38,779 --> 00:56:41,020
Bu köhnələrdi, yoxsa yeniləri?

605
00:56:41,660 --> 00:56:42,660
Bu gün və köhnələr.

606
00:56:43,180 --> 00:56:44,180
Bu gün?

607
00:56:45,300 --> 00:56:46,920
Mən sizin işinizdə olmalıyam.

608
00:56:48,460 --> 00:56:50,020
Bəs bu gün biz nə sürürük?

609
00:56:51,200 --> 00:56:52,980
Əgər təxmin edə bilsən, açarları sənə verəcəm
ona.

610
00:56:53,420 --> 00:56:54,420
Ooh.

611
00:56:54,660 --> 00:56:55,660
Ehtiyatlı olun.

612
00:56:55,960 --> 00:56:56,960
Mən bu işdə yaxşıyam.

613
00:56:57,140 --> 00:56:59,020
Bəli? Mm -hmm. Yaxşı.

614
00:56:59,660 --> 00:57:02,040
Yaxşı, mən Chevy ilə gedəcəm
Savelle.

615
00:57:02,860 --> 00:57:03,860
Rəng?

616
00:57:04,380 --> 00:57:05,380
Boz və yaşıl.

617
00:57:06,820 --> 00:57:07,820
Düzgün rəng.

618
00:57:10,280 --> 00:57:11,640
Yaxşı, ikidən biri, pis deyil.

619
00:57:11,860 --> 00:57:12,860
Heç də pis deyil.

620
00:57:12,960 --> 00:57:15,060
Baxmayaraq ki, gözəl maşındır.

621
00:57:16,520 --> 00:57:17,840
Mən səni az qiymətləndirdim.

622
00:57:18,440 --> 00:57:19,440
Mayk.

623
00:57:19,760 --> 00:57:20,760
Sharon.

624
00:57:21,020 --> 00:57:22,020
Tanış olmaqdan məmnunam, Mayk.

625
00:57:22,240 --> 00:57:23,240
Sizinlə də tanış olmaqdan məmnunam.

626
00:57:27,960 --> 00:57:28,960
Dediyim kimi...

627
00:57:39,049 --> 00:57:40,770
Bu, əlimizdə olan son görüntüdür.

628
00:57:41,450 --> 00:57:45,410
Onları seçməyəcəyimizə əminsiniz
hər iki istiqamətdə 101-də?

629
00:57:45,810 --> 00:57:46,810
Hələ əmin.

630
00:57:49,470 --> 00:57:52,210
Və bu döngə ilə arasında bir yerdə
101, biz maşın dəyişirik.

631
00:57:52,550 --> 00:57:56,770
Nə üçün götürdüyünüzə bu qədər əminsiniz
101? Hey, soruşma, adam. Bax, var

632
00:57:56,770 --> 00:57:59,810
orada və 101 arasında bloklar. Gəlin
axtarın. Siz ciddisiniz? mən

633
00:57:59,810 --> 00:58:02,330
ciddi. Luka, gəl, adam. o necedir
onları tapacaqsan?

634
00:58:03,030 --> 00:58:04,370
Kitablar yerlə birlikdə gəlir?

635
00:58:05,290 --> 00:58:06,290
uh -hh.

636
00:58:06,330 --> 00:58:07,330
huh.

637
00:58:09,740 --> 00:58:14,700
Hər şeyi sevən biri üçün, siz sevmirsiniz
həqiqətən çox şəxsi əşyaları var.

638
00:58:17,360 --> 00:58:23,500
Ailə fotoları yoxdu və ya... Varmı
hər hansı?

639
00:58:24,240 --> 00:58:25,240
Nə, fotolar?

640
00:58:26,320 --> 00:58:27,320
Xeyr, ailə.

641
00:58:28,360 --> 00:58:29,360
Bəli, bir yerdə.

642
00:58:30,320 --> 00:58:32,120
Bir yerdə? Nə, çekmece kimi?

643
00:58:33,240 --> 00:58:36,160
Mən bilmirəm. Biz əslində belə deyilik
ailə növü. Həqiqətən içəri girmirik

644
00:58:36,160 --> 00:58:37,160
toxun. Mən bilmirəm.

645
00:58:37,790 --> 00:58:41,530
Qardaşlarınız, bacılarınız olardımı?
ana, ata?

646
00:58:43,630 --> 00:58:44,790
Bəli. Bəli.

647
00:58:45,550 --> 00:58:50,010
Mən bilmirəm. Bizdə həqiqətən yox idi
çox şey böyüyür. Və nə olursa olsun biz

648
00:58:50,010 --> 00:58:51,690
var idi, həqiqətən heç birini saxlamadım
o.

649
00:59:07,580 --> 00:59:08,580
Sirr adam.

650
00:59:13,740 --> 00:59:14,740
Bəli.

651
00:59:15,400 --> 00:59:16,720
Bəzi musiqiləri aça bilərəm?

652
00:59:18,480 --> 00:59:19,480
Bəli.

653
00:59:19,820 --> 00:59:21,880
Küncdə bir şey var.

654
00:59:24,120 --> 00:59:25,160
Sevdiyiniz mahnı varmı?

655
00:59:28,160 --> 00:59:30,300
Um... Xeyr. Tamam.

656
00:59:30,720 --> 00:59:33,820
Bilmirəm niyə səndən soruşum
sevimli mahnısı olacaq.

657
00:59:34,760 --> 00:59:36,800
Güman edirəm ki, başqa bir qara ləkədən sonra, hə?

658
00:59:40,140 --> 00:59:42,980
Musiqi dinləyirsən?

659
00:59:43,540 --> 00:59:44,540
Bəli,

660
00:59:44,960 --> 00:59:45,960
bəzən.

661
00:59:46,500 --> 00:59:47,500
Bəzən.

662
00:59:48,780 --> 00:59:49,940
Demirsən, elə deyilmi?

663
00:59:55,180 --> 00:59:56,180
Buyurun.

664
00:59:56,460 --> 00:59:58,020
Mən rəqs edə bilmirəm.

665
01:00:14,570 --> 01:00:17,790
Şəkil yoxdur, musiqi yoxdur, rəqs yoxdur.

666
01:00:18,690 --> 01:00:21,570
Biri sizə necə olmağı öyrətməlidir
insan.

667
01:00:25,410 --> 01:00:26,750
Mən sevirəm

668
01:00:26,750 --> 01:00:34,730
ki.

669
01:00:36,150 --> 01:00:39,690
Evə alqışlayırlar, amma heç kim yoxdur
bizim üçün.

670
01:02:24,319 --> 01:02:25,319
Sən qalmayacaqsan?

671
01:02:44,680 --> 01:02:45,800
Qalmağımı istəyirsən?

672
01:04:29,100 --> 01:04:30,500
Bu, Cənab Daşdır.

673
01:04:30,720 --> 01:04:32,580
Mənə çimərlikdə yeni mənzil lazımdır.

674
01:04:32,940 --> 01:04:33,940
Dərhal mövcuddur.

675
01:05:00,560 --> 01:05:02,540
Mən sizə kömək edə bilərəmmi? Wilson üçün çatdırılma var?

676
01:05:03,120 --> 01:05:04,180
Mən heç nə gözləmirəm.

677
01:05:04,520 --> 01:05:05,740
Üzərində sənin adın var.

678
01:05:05,980 --> 01:05:07,640
Yaxşı, kənarda buraxın.

679
01:05:08,480 --> 01:05:09,640
Mənə bunu etməyə icazə verilmir.

680
01:05:09,920 --> 01:05:10,920
Yaxşı, zalda buraxın.

681
01:05:32,839 --> 01:05:34,620
Sən mənə deyəcəksən nə sikim
et, yaxşı?

682
01:05:36,620 --> 01:05:37,620
Mənə deyin.

683
01:05:40,460 --> 01:05:43,140
Bu lanet qarajlardan daha neçəsi
Bu gecə bizi buna məcbur edəcəksən,

684
01:05:50,080 --> 01:05:53,820
Siz... Nə? İndi nə?

685
01:06:10,750 --> 01:06:13,310
Lou. Məhkəmə ekspertizası çağırın.

686
01:06:35,120 --> 01:06:37,720
divarım, amma duyğusunu sevirəm
dram.

687
01:06:38,060 --> 01:06:40,540
Düşünürəm ki, belə olmadığına əmin ola bilərsiniz
dəyərini itirəcək.

688
01:06:40,860 --> 01:06:43,760
Əsl sual budur ki, siz nə qədərsiniz
sevirsən?

689
01:06:44,120 --> 01:06:45,240
Yaxşı, mən bunu sevirəm.

690
01:06:45,480 --> 01:06:46,960
Yeni kreslolarla əla gedəcək.

691
01:06:47,460 --> 01:06:51,160
Doğrudanmı? Əminsən ki, bu oğlanı istəyirsən
hər dəfə bizə baxır

692
01:06:51,700 --> 01:06:52,720
O, göz qamaşdırmır.

693
01:06:52,980 --> 01:06:53,980
O, göz qamaşdırır.

694
01:06:54,160 --> 01:06:56,180
Əminəm və o, həqiqətən də gözə dəymir.

695
01:06:57,020 --> 01:06:59,520
bağışlayın. Mən səninlə olacağam. tamam.
Əlbəttə. Yaxşı,

696
01:07:02,140 --> 01:07:03,380
nə təsadüf.

697
01:07:03,800 --> 01:07:05,870
hey. Bu Şerondur, hə?

698
01:07:06,110 --> 01:07:07,110
Bəli. Bəli.

699
01:07:07,130 --> 01:07:09,330
Mayk. bu qədər. Bəli, sizi görməkdən məmnunam.

700
01:07:11,370 --> 01:07:15,110
Sən maşınlar kimi sənət toplayırsan,
Mike?

701
01:07:15,450 --> 01:07:16,970
Əslində yox, amma xoşuma gəlir.

702
01:07:17,750 --> 01:07:19,010
Dram hissini xoşlayıram.

703
01:07:23,190 --> 01:07:29,190
Bəlkə burdan getmək istəyirsən
içki və ya bir şey tutmaq?

704
01:07:30,690 --> 01:07:31,690
and içirəm.

705
01:07:32,650 --> 01:07:35,630
Boşanırsınız uşaqlar, həmişə düşünürsünüz
sahilə köçəcəksən və

706
01:07:35,630 --> 01:07:36,650
bəzi isti sörfçü cücə.

707
01:07:36,950 --> 01:07:38,890
Nə edəcəksən? Sörfinqlə məşğul olun?

708
01:07:39,330 --> 01:07:41,570
Yoqa ilə məşğul olmağı düşünürəm.

709
01:07:43,130 --> 01:07:44,130
Yoqa?

710
01:07:46,310 --> 01:07:49,150
Əlbəttə ki, sən. Nə cür?

711
01:07:50,050 --> 01:07:51,050
Onların növləri var.

712
01:07:51,490 --> 01:07:52,630
Böyük vaxt, adam.

713
01:07:52,850 --> 01:07:57,930
Onlar isti yoga, sürətli yoga, küçə aldılar
yoqa, yunan yoga.

714
01:07:58,410 --> 01:08:00,230
Yunan yoga? Bu sonuncu yemək ola bilər.

715
01:08:02,190 --> 01:08:03,890
Beləliklə, siz sadəcə yatmaq istəyirsiniz.

716
01:08:04,090 --> 01:08:05,370
Mən fit olmaq istəyirəm.

717
01:08:05,610 --> 01:08:06,610
Zəhmət olmasa.

718
01:08:08,350 --> 01:08:09,850
Təzə maşın kimidir.

719
01:08:10,630 --> 01:08:11,630
siksin.

720
01:08:11,910 --> 01:08:13,890
Bir mikroskopik ləkə istisna olmaqla
qan.

721
01:08:15,270 --> 01:08:16,350
DNT əldə etmək kifayətdirmi?

722
01:08:17,189 --> 01:08:18,189
olmalıdır.

723
01:08:18,529 --> 01:08:19,529
Qoy baxım.

724
01:08:21,710 --> 01:08:23,189
Deməli, siz sənət aləmində çalışırsınız.

725
01:08:24,410 --> 01:08:25,569
Xeyr. Daha az məftunedici.

726
01:08:26,069 --> 01:08:30,189
İnsanlar üçün sığorta polisləri yazıram
kimin nə bildiyindən daha çox pulu var

727
01:08:30,189 --> 01:08:31,189
ilə etmək.

728
01:08:31,660 --> 01:08:33,540
Nə şeylər haqqında çox şey bilməlisiniz
dəyər, hə?

729
01:08:33,880 --> 01:08:34,778
Mm -hmm.

730
01:08:34,779 --> 01:08:35,779
çox.

731
01:08:36,359 --> 01:08:39,600
Amma mən də bu haqda çox şey bilməliyəm
bu şeylərə sahib olan insanlar.

732
01:08:40,100 --> 01:08:40,738
Necə demək istəyirsən?

733
01:08:40,740 --> 01:08:42,399
Bilirsən, həyəcan axtaransan?

734
01:08:42,859 --> 01:08:43,859
Siz alkoqoliksiniz?

735
01:08:44,120 --> 01:08:45,118
qumar oynayırsan?

736
01:08:45,120 --> 01:08:48,540
Partnerinizi aldatırsınız? Bilirsən,
verə bilməyəcəyiniz bütün suallar,

737
01:08:48,560 --> 01:08:50,380
amma aydın şəkildə bilmək lazımdır
-a cavablar.

738
01:08:51,580 --> 01:08:53,720
Beləliklə, insanları oxumaqda çox yaxşı olursunuz.

739
01:08:54,640 --> 01:08:56,560
Bəs sənin nəyin var, uh, nəyin var
mənim haqqımda oxu?

740
01:09:01,040 --> 01:09:03,040
Bəyənmədiyiniz şeylər və ya nələr? uh-uh.

741
01:09:03,399 --> 01:09:05,359
Xeyr. Yox, bunu demədi.

742
01:09:07,720 --> 01:09:08,720
Davam et.

743
01:09:11,939 --> 01:09:12,939
tamam.

744
01:09:13,380 --> 01:09:16,399
Yaxşı, siz olan adama oxşayırsınız
sirləri.

745
01:09:16,979 --> 01:09:18,160
Mən? uh -hh.

746
01:09:18,399 --> 01:09:22,960
Sizin köynəyiniz yeni və ya təzə basılıb
öz camaşırını yumursan deyir

747
01:09:22,960 --> 01:09:23,960
siz bir az OKBsiniz.

748
01:09:24,240 --> 01:09:29,580
Çox baxımlısan. Saçların, sənin
dırnaqlar, 12 000 dollarlıq saatınız orada.

749
01:09:30,200 --> 01:09:33,819
Hər şey bir az çox mükəmməldir.

750
01:09:34,279 --> 01:09:37,779
Bu mənə deyir ki, sənin çoxlu pulun var
və əlinizdə çox vaxt var, Mayk.

751
01:09:38,580 --> 01:09:40,160
Paltarın, maşınların var.

752
01:09:40,420 --> 01:09:42,080
Deyəsən gözümün içinə baxa bilmirsən.

753
01:09:42,479 --> 01:09:45,060
Və pulla böyüməmisən.

754
01:09:47,380 --> 01:09:48,380
Bunu necə başa düşürsən?

755
01:09:48,680 --> 01:09:51,560
Çünki xaos içində böyüyən insanlar
nizama can atmaq.

756
01:09:54,740 --> 01:09:56,200
Məndən danışırsan, yoxsa səndən?

757
01:09:57,900 --> 01:09:58,900
Bəlkə hər ikisi.

758
01:10:02,000 --> 01:10:03,240
Evə çox yaxın vurdu?

759
01:10:05,500 --> 01:10:06,500
yox.

760
01:10:09,380 --> 01:10:13,120
Mənim, uh... bir etirafım var
etmək.

761
01:10:13,900 --> 01:10:14,900
Doğrudanmı?

762
01:10:15,220 --> 01:10:20,060
İçkimi bitirməmişəm. Bu deyildi
bir təsadüf, yenidən görüşürük?

763
01:10:22,520 --> 01:10:23,520
yox.

764
01:10:23,880 --> 01:10:25,400
Mən bura səninlə danışmaq üçün gəlmişəm.

765
01:10:26,000 --> 01:10:29,020
Məni izlədin. Mən bura səni etmək üçün gəlmişəm
iş təklifi.

766
01:10:32,450 --> 01:10:35,150
Bax, mən də sənin haqqında bəzi şeyləri bilirəm,
Sharon.

767
01:10:36,630 --> 01:10:38,170
Doğrudanmı? Nə kimi?

768
01:10:38,430 --> 01:10:40,890
Sən tək yaşayırsan, evli deyilsən, sən
heç vaxt olmamışdır.

769
01:10:41,450 --> 01:10:45,630
Uşaqlar yoxdur, eyni şirkətə göndərin
11 ildir ki, VP olduğunuz zaman

770
01:10:45,630 --> 01:10:46,630
tərəfdaş olmalıdır.

771
01:10:46,730 --> 01:10:49,810
uh -hh. sən kimsən? Sadəcə ver
mənə 30 saniyə. Xeyr. Nə təklif etməliyəm

772
01:10:49,810 --> 01:10:54,230
siz, sizin üçün sıfır risk, hər hansı bir böyük yüksəliş
həyatına doğru dəyişən.

773
01:10:54,550 --> 01:10:55,550
Xeyr, eybi yoxdur.

774
01:10:55,690 --> 01:10:59,770
Etdiyim şey müəyyən hissələri götürməkdir
sizin kimi insanlardan məlumat.

775
01:11:00,300 --> 01:11:04,980
Və bu ultra yüksək qiymətli əşyalar
dediyiniz varlı oğlanlara aiddir

776
01:11:04,980 --> 01:11:06,080
vaxtaşırı onları yox etməyə məcbur edir.

777
01:11:06,760 --> 01:11:10,160
Amma mən bunu heç kimin edə bilməyəcəyi şəkildə edirəm
İzləyin, bəlkə də istisna olmaqla, heç kim zərər görməz

778
01:11:10,160 --> 01:11:12,040
kimi şirkətlərin səhmdarları
sənin.

779
01:11:12,360 --> 01:11:13,360
Bəli.

780
01:11:14,460 --> 01:11:15,540
Deməli, sən oğrusan.

781
01:11:16,760 --> 01:11:17,760
anladım.

782
01:11:19,100 --> 01:11:20,740
Sənə bir şey deyim, Mayk.

783
01:11:21,580 --> 01:11:26,400
Mən keçdiyim yerə çatdım
ağır iş. Mən yalan demirəm, oğurluq etmirəm,

784
01:11:26,400 --> 01:11:29,200
Mən əlbəttə ki, aldatmıram. Və mən deyiləm
indi başlamaq üzrədir.

785
01:11:30,700 --> 01:11:32,840
Çalışdığın adamlar elə bilirsən
cızıltılı təmiz?

786
01:11:33,060 --> 01:11:35,620
Mark beş il ərzində ortaq oldu. Necə
sizce men bunu bilirem?

787
01:11:36,380 --> 01:11:39,360
Demək istəyirəm ki, siz həqiqətən o adamları düşünürsünüz?
sənə sikdirim?

788
01:11:39,680 --> 01:11:45,780
Gözəl həyat sür, Mayk. Hey, əgər sən
fikrinizi dəyişin, şəklini yerləşdirin

789
01:11:45,780 --> 01:11:48,860
İnstaqramda və mən biləcəyəm ki, gəlib tapım
sən. Bax, heç kimin olub-olmadığını bilmirəm

790
01:11:48,860 --> 01:11:52,360
bunu sənə heç demişəm, amma sən yaşayırsan
sikilmiş həyat.

791
01:12:37,960 --> 01:12:38,960
özünüzlə.

792
01:12:39,800 --> 01:12:44,560
Yoxlayın və harada ola biləcəyinizi görün
bu çox gərginlik saxlamaq

793
01:13:14,510 --> 01:13:17,930
Nəfəsinizlə, vücudunuzla yoxlayın.

794
01:13:26,250 --> 01:13:28,930
Şüurlu olaraq bu gərginliyi nəfəs alın.

795
01:13:29,450 --> 01:13:30,930
Nəfəs al.

796
01:13:35,870 --> 01:13:42,730
Qəlbiniz varlığa açılsın
of

797
01:13:42,730 --> 01:13:43,730
sevgi.

798
01:17:12,720 --> 01:17:13,720
Məni tapdı.

799
01:17:13,920 --> 01:17:17,060
Kimin üçün işləyirsən?

800
01:17:17,540 --> 01:17:20,100
Yaxşı. Kimin üçün işləyirsən? yox
yol.

801
01:17:23,600 --> 01:17:27,360
Yaxşı, bilirsən, mən demək olar ki, iştirak edirəm
mövqelər arasında, elə deyilmi? Bəli.

802
01:17:27,560 --> 01:17:30,580
Mən karyeramı davam etdirmək üçün axtarıram
qonaqpərvərlik.

803
01:17:31,040 --> 01:17:32,280
Bəli. O sənə nə dedi?

804
01:17:32,680 --> 01:17:33,419
Oh, o.

805
01:17:33,420 --> 01:17:37,180
Hə, o sənə nə dedi? Sizin
sevgilisi, o. Ona deyin ki, izləsin

806
01:17:37,470 --> 01:17:38,389
Qardaş, mən gey deyiləm.

807
01:17:38,390 --> 01:17:39,390
Hey, sikişməyi dayandır.

808
01:17:39,490 --> 01:17:42,170
Sənə dedi ki, məni izlə! Sizin
sevgilisi? Sənə dedi ki, məni izlə!

809
01:17:42,410 --> 01:17:43,209
Mən gey deyiləm.

810
01:17:43,210 --> 01:17:45,770
O sənə nə dedi? mən olsaydım
gey. O sənə nə dedi? Dayan

811
01:17:45,770 --> 01:17:48,450
sikik. Kimin üçün işləyirsən? Soruş
lanet sual. Mənə toxunma.

812
01:17:48,610 --> 01:17:49,610
Nə?

813
01:17:49,970 --> 01:17:50,970
Nə?

814
01:17:52,990 --> 01:17:55,290
Sən ora-bura gəlirsən. İstəyirsən
məni öp?

815
01:17:55,550 --> 01:17:57,050
O sənə nə dedi? İstəyirsən
məni öpmək üçün?

816
01:17:57,330 --> 01:17:58,610
O sənə nə dedi?

817
01:18:07,839 --> 01:18:11,500
tamam. Ona deyirsən ki, səni yenidən görürəm.
İkiniz də ölmüsünüz.

818
01:18:12,020 --> 01:18:13,120
başa düşürsən? Bəli.

819
01:18:13,980 --> 01:18:14,980
Bəli?

820
01:18:15,800 --> 01:18:17,140
başa düşürsən?

821
01:18:17,480 --> 01:18:18,560
Bəli. tamam.

822
01:18:20,860 --> 01:18:21,860
tamam.

823
01:18:22,260 --> 01:18:23,260
Yaxşı.

824
01:18:24,020 --> 01:18:25,020
Get.

825
01:18:29,220 --> 01:18:31,180
Keçmişinizi buraxın.

826
01:18:32,880 --> 01:18:34,740
Gələcəyinizi buraxın.

827
01:18:35,660 --> 01:18:39,040
Yalnız bu anda mövcuddur.

828
01:18:40,200 --> 01:18:43,660
Gəlin sol ayağımızı irəli aparaq
iki döyüşçümüz.

829
01:18:46,060 --> 01:18:47,500
Gəlin döyüşçünü tərsinə çevirək.

830
01:18:51,320 --> 01:18:53,600
Sol dirsəkdən sol dizə.

831
01:18:54,400 --> 01:18:55,660
Sağ əlimizi qaldırırıq.

832
01:18:57,720 --> 01:18:59,360
Gəlin yerə enək.

833
01:19:01,580 --> 01:19:03,680
Sağ əlimizi göyə qaldırırıq.

834
01:19:04,999 --> 01:19:09,140
hər şeyin mənbəyi olan günəşə bax
həyat.

835
01:19:13,280 --> 01:19:14,640
Burada nə edirsən, dedektiv?

836
01:19:15,260 --> 01:19:16,260
Nə təsadüf.

837
01:19:17,140 --> 01:19:18,140
Budur?

838
01:19:18,480 --> 01:19:20,000
Bu mənim başıma gəlməyə davam edir.

839
01:19:21,000 --> 01:19:23,480
Los-Ancelesdəki bütün pis yoqa birləşmələri.

840
01:19:23,700 --> 01:19:28,260
Ya sizdə kəskin dəyişiklik olub
vəziyyət yoxsa məni təqib edirsən.

841
01:19:30,020 --> 01:19:31,340
Mən sadəcə yeni bir şey etməyə çalışıram.

842
01:19:36,330 --> 01:19:37,330
Sınaq ayrılığı?

843
01:19:40,510 --> 01:19:44,790
Görəsən ağıllı olmaq əyləncəlidirmi?
sən, Sharon.

844
01:19:47,390 --> 01:19:48,390
üzr istəyirəm.

845
01:19:48,710 --> 01:19:50,350
Sadəcə yaxşı həftə keçirmirəm.

846
01:19:52,410 --> 01:19:53,670
İlk yoga dərsinizi buraxdınız?

847
01:19:55,030 --> 01:19:56,050
Olduqca aydındır, bəli.

848
01:19:58,490 --> 01:19:59,510
Sənə yaxşı baxır.

849
01:20:02,110 --> 01:20:04,050
Bu çox mehriban yalandır. təşəkkür edirəm.

850
01:20:10,020 --> 01:20:11,019
Hey, necesen?

851
01:20:11,020 --> 01:20:14,160
Taunsend indicə Lafayettedən zəng etdi
Zərgərlər. Deyir kimsə var

852
01:20:14,160 --> 01:20:17,560
mağazanın kənarında asılır
kim səhv edir. Bizim oğlana oxşayır

853
01:20:17,640 --> 01:20:18,800
Lou. Niyə o bizim oğlanımız olsun?

854
01:20:19,200 --> 01:20:22,920
O, 101-dən yarım mil məsafədədir və
sahibi şübhəli maşının da olduğunu deyir

855
01:20:22,920 --> 01:20:23,920
küçənin o tayında.

856
01:20:24,380 --> 01:20:25,380
Nə sürür?

857
01:20:25,620 --> 01:20:28,700
Qaranlıq bir qaranlıqdır
pəncərələr, eynilə tapdığımız kimi.

858
01:20:29,100 --> 01:20:30,200
Bu, bizim oğlan Lou ola bilər.

859
01:20:30,420 --> 01:20:33,280
Yaxşı, mən yoldayam. Əmin olun
Taunsend səni orada döymür, hamısı

860
01:20:40,970 --> 01:20:42,750
Yerdə! İndi yerdə!

861
01:20:43,170 --> 01:20:44,170
Yox, yox, yox,

862
01:20:46,310 --> 01:20:47,049
yox, yox.

863
01:20:47,050 --> 01:20:48,250
Vay, vay, vay, vay.

864
01:20:52,750 --> 01:20:53,750
siksin.

865
01:20:53,930 --> 01:20:54,930
Onların silahı varmı?

866
01:20:55,450 --> 01:20:56,770
Xeyr, birini görmədim.

867
01:20:57,070 --> 01:20:58,070
Geri dur!

868
01:21:00,690 --> 01:21:04,910
Sizcə onlardır?

869
01:21:06,490 --> 01:21:07,890
Xeyr, bu lənətə gəlmiş uşaqdır.

870
01:21:10,430 --> 01:21:11,430
RA-ya zəng edin.

871
01:21:12,530 --> 01:21:15,750
Hey, hey, hey! Hey, geri çəkil! Hey,
RA-ya zəng edin!

872
01:21:16,750 --> 01:21:18,610
Geri qayıt. Oyan, Taunsend.

873
01:21:19,170 --> 01:21:20,170
Nə edirsən?

874
01:21:22,870 --> 01:21:23,870
Onu üst.

875
01:21:27,850 --> 01:21:29,830
Nəzarət, bir məmurumuz var
çəkiliş.

876
01:21:30,250 --> 01:21:31,490
Lou! Lou! Nə?

877
01:21:31,710 --> 01:21:33,310
Deyir, onun maşınıdır.

878
01:21:33,530 --> 01:21:34,469
Hansı maşın?

879
01:21:34,470 --> 01:21:36,590
Qara olan. Deyir, onun maşınıdır.

880
01:21:39,800 --> 01:21:40,800
RA-nı yuvarlayın.

881
01:21:43,920 --> 01:21:46,500
Nə edirsən?

882
01:21:48,080 --> 01:21:49,079
Onun silahı var idi.

883
01:21:49,080 --> 01:21:51,920
Nə? Onun tüfəngi var idi. sən nəsən
haqqında danışır?

884
01:21:52,160 --> 01:21:53,720
hey! Onun tüfəngi var idi.

885
01:21:54,280 --> 01:21:55,280
Özünüz baxın.

886
01:22:14,750 --> 01:22:18,750
Düşünürsən ki, bəlkə sənin kiçik nəzəriyyən var
hər kəsin başında bir az çox

887
01:22:18,750 --> 01:22:19,750
bu gün?

888
01:22:21,650 --> 01:22:24,370
Təxminən 30 dəqiqə vaxtınız var
atış taxtası gəlir.

889
01:22:24,890 --> 01:22:27,250
Bu mərhələdə, sadəcə olaraq, əldə etməlisiniz
düz bəyanat.

890
01:22:27,710 --> 01:22:28,750
İçməmişdi.

891
01:22:31,070 --> 01:22:33,330
Buna əminsiniz? Silah hələ də qaldı
çantasında.

892
01:22:34,870 --> 01:22:36,750
Yaxşı, onda bir problemimiz var.

893
01:22:37,550 --> 01:22:41,490
Mən heç kimi dəfn etmək istəmirəm, amma gördüm
nə gördüm. Çünki problemimiz var

894
01:22:41,490 --> 01:22:45,410
bəyanatınız uyğun gəlməyəcək
Detektiv Taunsend. Oh, hə? Yaxşı,

895
01:22:45,410 --> 01:22:47,730
tam olaraq böyük bir sürpriz. Sizin üçün
tərəfdaşlar.

896
01:22:50,910 --> 01:22:53,670
Tillmanın hesabı bununla razılaşır
Townsend-in.

897
01:22:54,670 --> 01:22:57,910
Şübhəli əlində silah idi, atəş açmaq üzrə idi
polis məmurunun üstündə.

898
01:23:01,030 --> 01:23:03,510
Və zaman çətin olanda biz çəkirik
birlikdə.

899
01:23:06,120 --> 01:23:08,980
Siz üçünə qədər cəzalandırıldınız
istintaq yekunlaşıb.

900
01:23:09,360 --> 01:23:11,440
Bu müddətdən sonra sizi qarşılayacaqlar
geri.

901
01:23:12,480 --> 01:23:16,900
Nə qədər ki... Bir kişi seçməlidir
fərqli yol.

902
01:23:23,160 --> 01:23:24,820
Təbriklər qaydasındadır.

903
01:23:25,040 --> 01:23:30,580
Madeline ilk siyasətini burada yazdı
LNV. Monronu görüşə gətirdi,

904
01:23:30,660 --> 01:23:34,480
və o, Monronu gətirdi
o toyda əhəmiyyətli işıqlandırma.

905
01:23:35,070 --> 01:23:36,850
Bu Beverli Uilşirdir. Bu əladır
başla, Madeline.

906
01:23:37,690 --> 01:23:40,210
Təbrik edirik. Oh, Allahım. etməliyəm
var.

907
01:23:40,710 --> 01:23:42,850
Yaxşı. Bu, mini hesabdır. təşəkkür edirəm.

908
01:23:47,370 --> 01:23:49,350
Yaxşı iş, Madeline. Xeyirli olsun
iş.

909
01:23:49,590 --> 01:23:53,790
O, əslində əhatə dairəsini genişləndirmək istəyir
toy hədiyyələri də. Bəli. O nədi

910
01:23:53,790 --> 01:23:54,589
onlara verir?

911
01:23:54,590 --> 01:23:58,630
Ətrafdakı gəlin partiyası üçün brilyantlar
1230, yəni əlavə beş yarımdır

912
01:23:58,630 --> 01:24:02,330
mil. Sağ. Həm də yüksək risk. etmək
yaxşı bir təhlükəsizlik planına sahib olduqlarına əmin olun,

913
01:24:02,530 --> 01:24:04,310
Əlbəttə. Mən artıq bunun üstündəyəm. Yaxşı.

914
01:24:04,650 --> 01:24:05,650
Məncə, hamı belədir.

915
01:24:05,930 --> 01:24:07,610
Madeline, yaxşı başlanğıc.

916
01:24:10,470 --> 01:24:13,790
Sharon, real sinifə qayıda bilərikmi?
tez? Bəli, əlbəttə.

917
01:24:16,750 --> 01:24:17,469
yaxşısan?

918
01:24:17,470 --> 01:24:18,470
Bəli. yaxşı.

919
01:24:18,650 --> 01:24:25,610
Nəhayət ki, mübahisə edə bildim
ortağım, mən sadəcə səni doldurmaq istədim

920
01:24:25,770 --> 01:24:29,710
Oh, yaxşı. Bəli. Əla. Beləliklə, düşüncə
ki, biz var ki, il verilmiş, biz istəyirik

921
01:24:29,710 --> 01:24:31,570
erkən qədər bir sancaq qoymaq niyyətindədir
gələn il.

922
01:24:32,060 --> 01:24:35,700
Biz həqiqətən aydın maliyyə əldə etmək istəyirik
Biz əvvəl hər şeyin bir şəkil

923
01:24:35,700 --> 01:24:37,040
qərar. Yaxşı? Beləliklə, möhkəm asın.

924
01:24:37,260 --> 01:24:41,760
Doğrudanmı? Bəli. Çünki mənimdi
Həqiqətən yaxşı olduğumuzu başa düşdük

925
01:24:41,760 --> 01:24:46,320
maliyyə ili. Demək istəyirəm ki, ən azı təşəkkür edirəm
Mən bir sıra siyasətlərə

926
01:24:46,320 --> 01:24:50,340
yazdı. Demək istəyirəm ki, sizə göstərə bilərəm
nömrələr. Rəqəmlərə baxdıq və

927
01:24:50,340 --> 01:24:53,240
Yanvar niyə gəlsin, gedəcəyinizi düşünürük
olduqca xoşbəxt olmaq üçün, amma etməlisən

928
01:24:53,240 --> 01:24:55,240
o vaxta qədər orada qal. Yaxşı, dedin
keçən yanvar.

929
01:24:57,720 --> 01:24:59,500
Yaxşı şeylər olanlara gəlir
gözlə, Sharon.

930
01:24:59,860 --> 01:25:00,860
Amma mən gözləyirdim.

931
01:25:01,540 --> 01:25:03,620
Mən 11 ildir buradayam, Mark.
Harada?

932
01:25:03,920 --> 01:25:08,300
Düzdü, siz kiçik ortaq oldunuz
beş və yeddidə böyük, deməli... Nə var

933
01:25:08,300 --> 01:25:12,160
sualınız, Sharon? Mənim sualım,
bu baş verməyəcəksə, mən sadəcə

934
01:25:12,160 --> 01:25:16,380
Bunu bilmək istərdim ki, başlaya bildim
özümü və bəlkə də müştərilərimi nəzərə alaraq.

935
01:25:17,460 --> 01:25:18,219
Hamısı budur.

936
01:25:18,220 --> 01:25:19,300
Oh, demək istəyirsən ki, rəqibə get?

937
01:25:20,940 --> 01:25:22,220
Yaxşı, demək istəyirəm ki, mən sadəcə deyirəm.

938
01:25:22,920 --> 01:25:26,360
Rəqiblərimizdən birinin ədalətli olduğunu düşünürsən
səni qapacağam, çünki sənsən

939
01:25:26,360 --> 01:25:27,360
onları nömrələrə təqdim edəcəksiniz?

940
01:25:27,800 --> 01:25:29,500
Sənin üçün bir nömrə almışam, Şeron, 53.

941
01:25:31,820 --> 01:25:34,140
Bir qadın üçün yaxşı rəqəm deyil
bu iş, eləmi?

942
01:25:35,300 --> 01:25:39,380
Çünki o zənginlərin nə olduğunu bilirik
həqiqətən satın alıram və 53 deyil.

943
01:26:01,930 --> 01:26:03,410
Tillmanın DNT uyğunluğu varmı?

944
01:26:04,470 --> 01:26:05,530
Hansı onun masasıdır?

945
01:26:06,510 --> 01:26:07,830
Mən bunu götürə bilərdim.

946
01:27:27,150 --> 01:27:28,150
Anladın? Bəli.

947
01:27:56,300 --> 01:27:57,580
Antverpendən gəlir.

948
01:27:58,220 --> 01:28:02,460
Onun üçün saatlar və qiymətli daşlar daşıyır
milyarderlər evlənir. Toy

949
01:28:03,140 --> 01:28:05,180
Qiyməti 5,5 mln.

950
01:28:08,440 --> 01:28:10,860
Harada? Beverly Wilshire.

951
01:28:13,060 --> 01:28:14,520
Təhlükəsizlik necə qurulub?

952
01:28:15,160 --> 01:28:19,040
Biz silahlı təhlükəsizliyin yanında qalmasını israr edirik
əməliyyat bitənə qədər kuryerimiz

953
01:28:19,040 --> 01:28:21,100
tamamlandı. Və daha bir şey var.

954
01:28:21,400 --> 01:28:24,880
Alıcı hər şeyi nağd ödəyir.

955
01:28:26,000 --> 01:28:29,860
Bu yolla o, vergi ödəmir və
satıcıya bəyan etməli deyil

956
01:28:30,580 --> 01:28:33,020
Siz 11 milyon dollara baxırsınız
otaq.

957
01:28:34,680 --> 01:28:37,680
Bunlardan üçü istəyirəm.

958
01:28:42,980 --> 01:28:44,880
Nağd pul üçün ayrıca təminat var.

959
01:28:46,520 --> 01:28:47,520
Mən bilmirəm.

960
01:28:47,760 --> 01:28:49,060
Biz nağd pulu sığortalamırıq.

961
01:28:49,460 --> 01:28:50,480
Deməli, ola bilərdi.

962
01:28:51,080 --> 01:28:52,080
ola bilər.

963
01:28:53,180 --> 01:28:54,200
Çoxlu silahdır.

964
01:28:55,020 --> 01:28:56,400
Bilirsiniz, bura məşğul yerdir.

965
01:28:57,400 --> 01:28:58,680
Çox riskli olduğunu deyərdim.

966
01:29:01,720 --> 01:29:02,920
Sizdən bir şey soruşa bilərəm?

967
01:29:04,380 --> 01:29:07,160
Heç 11 dollara bir iş görmüsünüzmü?
milyon?

968
01:29:07,700 --> 01:29:08,700
Xeyr, etməmişəm.

969
01:29:08,920 --> 01:29:11,860
Məgər bu, siz gəzinti adlandırdığınız şey deyilmi?
pul?

970
01:29:13,460 --> 01:29:17,180
Bax, bu, get-gedə olmaqdır
pul odur ki, gəzə biləsən

971
01:29:17,180 --> 01:29:18,180
ondan uzaq.

972
01:29:23,400 --> 01:29:24,900
Fikrinizi dəyişməyə nə səbəb oldu?

973
01:29:26,940 --> 01:29:31,820
Bəlkə elə bir an gəlir ki, sən
qədər vaxtınızın olmadığını anlayın

974
01:29:31,820 --> 01:29:32,820
olduğunu düşündüm.

975
01:29:52,620 --> 01:29:53,620
Mən bilirəm.

976
01:29:59,720 --> 01:30:01,180
Bu yeni evdir.

977
01:30:27,010 --> 01:30:29,730
Hey, sən dərədəsən, cəhd edirsən
Hollivuda girməyi düşünürsən

978
01:30:29,730 --> 01:30:33,210
101, cənub, cənub, cənub, orada
Highland, Hollywoodun düz yaxınlığında.

979
01:30:56,240 --> 01:31:01,600
Mən sizə kömək edə bilərəmmi? Axşamınız xeyir, xanım.
Mən LAPD-dən detektiv Lebesnikəm. aldım

980
01:31:01,600 --> 01:31:05,640
son məlum yaşayış yerinin bu ünvanı
James Davis adlı bir adam üçün.

981
01:31:05,800 --> 01:31:07,520
Bu ad sizin üçün nəsə ifadə edirmi?

982
01:31:07,780 --> 01:31:09,540
Niyə onu burada axtarırsan?

983
01:31:09,960 --> 01:31:11,000
Bilirsiniz cənab.

984
01:31:11,260 --> 01:31:12,260
Davis.

985
01:31:14,080 --> 01:31:15,360
Onu niyə axtarırsan?

986
01:31:47,050 --> 01:31:50,690
bu nömrə işləsə, amma mən istərdim
səninlə danışmaq.

987
01:31:51,150 --> 01:31:53,070
Bacarsan mənə zəng edərsən?

988
01:31:59,710 --> 01:32:04,230
Yaxşı, uşaqlar.

989
01:32:04,990 --> 01:32:06,970
Yuxu vaxtıdır.

990
01:32:07,390 --> 01:32:08,390
Hadi, gedək.

991
01:32:08,890 --> 01:32:09,890
Buyurun, cənablar.

992
01:32:10,110 --> 01:32:11,110
Gecəniz xeyrə deyin.

993
01:32:11,910 --> 01:32:12,910
Gecəniz xeyrə.

994
01:32:23,240 --> 01:32:24,400
Nömrəni niyə buraxmırsan?

995
01:32:33,680 --> 01:32:34,680
salam?

996
01:32:41,880 --> 01:32:42,880
yaxşı.

997
01:32:44,720 --> 01:32:45,720
salam?

998
01:32:46,940 --> 01:32:48,360
Hər şey qaydasındadır?

999
01:32:49,080 --> 01:32:51,180
Adam gəldi...

1000
01:32:52,970 --> 01:32:55,030
Səni axtarıram, polis.

1001
01:32:56,230 --> 01:32:58,750
O, sizin təhlükəsizliyinizdən narahatdır.

1002
01:33:04,510 --> 01:33:05,510
salam,

1003
01:33:09,010 --> 01:33:10,010
James.

1004
01:33:38,119 --> 01:33:39,160
İsa Məsih.

1005
01:33:46,120 --> 01:33:47,120
salam.

1006
01:33:48,100 --> 01:33:50,220
Dinlə, kuryer, nə vaxt uçdun?

1007
01:33:50,540 --> 01:33:53,900
Nə? Mənə dediyiniz kuryer
haqqında. Nə vaxt uçmusan?

1008
01:33:55,080 --> 01:33:56,080
Mən bilmirəm.

1009
01:33:56,900 --> 01:33:57,900
Günlər və ya həftələr?

1010
01:33:58,200 --> 01:34:04,220
Yaxşı, toy bazar günüdür, mən də
cümə və ya şənbə günü təxmin edir.

1011
01:34:09,600 --> 01:34:10,579
Bunu götür.

1012
01:34:10,580 --> 01:34:11,580
Davam et.

1013
01:34:11,900 --> 01:34:14,940
Danışandan sonra SİM-i çıxarın,
onu məhv edin, sonra telefonu atın.

1014
01:34:16,660 --> 01:34:17,660
Ciddi?

1015
01:34:17,760 --> 01:34:18,760
İstədiyiniz bu deyilmi?

1016
01:34:32,620 --> 01:34:35,660
Salam, maraqlanırdım ki, ola bilərmi?
toya baxmaq olar

1017
01:34:36,020 --> 01:34:37,300
Qoy sənə nə göstərə biləcəyimi görüm.

1018
01:34:40,080 --> 01:34:41,080
O yeri tut.

1019
01:34:56,080 --> 01:34:57,840
Mənə uçuş nömrəsini verməni tələb edirəm.

1020
01:34:58,840 --> 01:35:00,600
Mən mühafizəçiyəm. Mənə ad lazımdır.

1021
01:36:19,780 --> 01:36:21,260
Sus səsini.

1022
01:36:23,100 --> 01:36:26,300
Mən bunun üçün burada deyiləm, hə?

1023
01:36:26,560 --> 01:36:27,760
Nə üçün burada olduğumu bilirsiniz.

1024
01:36:28,060 --> 01:36:31,500
Nə istədiyimi bilirsən.

1025
01:36:32,460 --> 01:36:39,280
Sən mənə nə verərsən

1026
01:36:39,280 --> 01:36:40,500
mənə verdi və üz tutmaq almaq.

1027
01:36:41,600 --> 01:36:43,500
Bəli, üzünü saxlamaq istəyirsən?

1028
01:36:43,940 --> 01:36:46,280
Odur ki, mənə nə verdiyini söylə,
yaxşı?

1029
01:36:47,400 --> 01:36:49,120
Bəli? Sən mənə nə verdiyini deyəcəksən
onu.

1030
01:36:52,220 --> 01:36:56,100
Və hazır olduğunuzda, bir yerə gəlirsiniz
oturma mövqeyi.

1031
01:37:00,800 --> 01:37:01,800
Bu gün əhval-ruhiyyədə deyil.

1032
01:37:17,360 --> 01:37:18,360
Mən sənə qəhvə ala bilərəm?

1033
01:37:19,160 --> 01:37:20,820
Və ya bəlkə smoothie?

1034
01:37:21,420 --> 01:37:22,460
Hər şey qaydasındadır?

1035
01:37:31,060 --> 01:37:32,060
Nə oldu?

1036
01:37:32,980 --> 01:37:35,400
Bəs sən o adama nə dedin
sənə hücum etdi?

1037
01:37:35,620 --> 01:37:37,180
Sənə dediyim hər şeyi ona dedim.

1038
01:37:37,700 --> 01:37:39,060
Bizə Mayk dediyiniz kimi.

1039
01:37:48,810 --> 01:37:53,030
Bütün bunları sizə dediyim kimi görürəm, belədir
məni həbsdən saxlayacaq?

1040
01:37:56,530 --> 01:38:00,490
Siz əsasən bir sui-qəsdi etiraf etdiniz
kobud oğurluq etmək.

1041
01:38:01,390 --> 01:38:02,390
Bəli.

1042
01:38:02,630 --> 01:38:04,230
Bununla rəsmiləşirik.

1043
01:38:05,090 --> 01:38:06,090
Siz daxilsiniz.

1044
01:38:07,350 --> 01:38:08,410
Yaxşı, bu çirkinləşir.

1045
01:38:09,570 --> 01:38:10,570
siksin.

1046
01:38:12,750 --> 01:38:14,650
Bir az qala biləcəyiniz bir yer var
günlər.

1047
01:38:15,250 --> 01:38:16,370
Dost, bəlkə.

1048
01:38:20,910 --> 01:38:22,450
Mənim yerimdə qalın. Mən təhlükəsiz olacam.

1049
01:38:28,990 --> 01:38:30,630
Bu mikrofon haqqında mənə ətraflı məlumat verin.

1050
01:39:06,880 --> 01:39:12,440
hey. hey. Necəsən? etməliyəm
-dən həmin işin sübutlarını nəzərdən keçirin

1051
01:39:12,440 --> 01:39:14,240
həftə. Ah. Buyurun.

1052
01:39:15,420 --> 01:39:16,420
gecdir.

1053
01:39:16,620 --> 01:39:19,940
Harada olduğunu bilirsən, çünki mən bağlanıram
on qədər. Oh, mən olacağam, olmayacağam

1054
01:39:19,940 --> 01:39:21,300
beş dəqiqədən çox. Beş dəqiqə?

1055
01:39:21,520 --> 01:39:22,520
Bəli.

1056
01:39:22,820 --> 01:39:23,579
Yaxşı.

1057
01:39:23,580 --> 01:39:24,580
təşəkkürlər.

1058
01:39:25,740 --> 01:39:26,740
Beş dəqiqə.

1059
01:39:27,000 --> 01:39:28,000
təşəkkür edirəm.

1060
01:40:08,080 --> 01:40:09,080
yaxşısan?

1061
01:40:09,420 --> 01:40:10,480
Bəli, bəli.

1062
01:40:11,980 --> 01:40:15,280
Bir müddət şəhərdən getməliyəm.

1063
01:40:15,900 --> 01:40:16,900
Niyə?

1064
01:40:17,680 --> 01:40:21,160
İş məsələsi. Bu fürsət gəldi
yuxarı və mən getməliyəm.

1065
01:40:23,180 --> 01:40:24,180
Nə vaxta qədər?

1066
01:40:24,820 --> 01:40:25,820
Tam əmin deyiləm.

1067
01:40:26,100 --> 01:40:27,300
Bilirsiniz, bir müddət ola bilər.

1068
01:40:31,600 --> 01:40:34,300
Bəli. Mənə bir yaxşılıq edə bilərsənmi?

1069
01:40:35,200 --> 01:40:36,188
Bu nədir?

1070
01:40:36,190 --> 01:40:37,390
Mənə sadəcə həqiqəti deyə bilərsinizmi?

1071
01:40:41,010 --> 01:40:42,130
Həqiqət budur.

1072
01:40:44,310 --> 01:40:45,310
tamam.

1073
01:40:46,410 --> 01:40:50,050
Bəs siz nə edirsiniz?

1074
01:40:50,490 --> 01:40:51,490
sənə dedim.

1075
01:40:52,410 --> 01:40:53,410
Hey, bir içki ala bilərəm?

1076
01:40:53,790 --> 01:40:55,010
Əlbəttə. Mənə bir saniyə verin.

1077
01:40:56,210 --> 01:40:57,210
Mənə bax.

1078
01:40:58,850 --> 01:40:59,950
Mənə bax, yoxsa gedirəm.

1079
01:41:03,050 --> 01:41:04,590
Bilirsən bu nə qədər axmaqdır?

1080
01:41:06,320 --> 01:41:12,060
Demək, fikirləşib dolanıram
haqqında

1081
01:41:12,060 --> 01:41:14,820
səndən nə qədər xoşum gəlir.

1082
01:41:16,400 --> 01:41:18,540
Və sonra başa düşürəm ki, heç bilmirəm
sən.

1083
01:41:21,380 --> 01:41:23,620
Yəni, sən mənə heç nə deməmisən.

1084
01:41:24,620 --> 01:41:30,260
Keçmişinizin fotoşəkilləri yoxdur.
Deyəsən sənin ailən yoxdur. Sizdə yoxdur

1085
01:41:30,260 --> 01:41:33,580
dostlar. Səndə var, heç nə yoxdur.

1086
01:41:35,670 --> 01:41:38,710
Niyə, mən səndən xahiş edirəm ki, məni gözlə.

1087
01:41:39,470 --> 01:41:40,470
Gözləyin?

1088
01:41:43,650 --> 01:41:44,650
Nə üçün?

1089
01:41:46,130 --> 01:41:49,750
Nə üçün? Yox, ciddi, nəyə görə? üçün
hansısa sehrli nömrəyə çatmalısan?

1090
01:41:49,970 --> 01:41:50,970
Məni himayə etmə.

1091
01:41:51,830 --> 01:41:54,270
Çünki başa düşmürsən, başa düşmür
məsələ. Nə, pul?

1092
01:41:54,810 --> 01:41:59,570
Bəli. Əgər pulsuz böyüyürsənsə, deməli
heç bir seçiminiz yoxdur.

1093
01:42:00,750 --> 01:42:04,050
Və pis şeylər baş verir. Pis şeylər gəlir
həyatınıza.

1094
01:42:09,930 --> 01:42:10,930
Pis insanlar.

1095
01:42:14,870 --> 01:42:16,630
Sizdən bir az gözləməyinizi xahiş edirəm
vaxt.

1096
01:42:18,330 --> 01:42:20,290
Mən hələ lazım olan yerdə deyiləm, hə?

1097
01:42:24,390 --> 01:42:25,390
Məncə, sənsən.

1098
01:44:58,640 --> 01:45:01,560
Nə, sən özünü a
kapitalist?

1099
01:45:02,520 --> 01:45:05,200
Belə bir şey.

1100
01:45:05,640 --> 01:45:06,640
Necə yatdın?

1101
01:45:06,900 --> 01:45:07,900
yaxşı.

1102
01:45:09,100 --> 01:45:11,980
Orada bir qəhvə iç.

1103
01:45:12,540 --> 01:45:15,000
Soyuducuda bir az süd var.

1104
01:45:27,230 --> 01:45:28,230
Hər şeylə özünüzü heyran edin.

1105
01:47:05,090 --> 01:47:07,950
Bəli. üzr istəyirəm. Mən götürmək üçün buradayam.
Telefonum ölmək üzrədir. Sizdə yoxdur

1106
01:47:07,950 --> 01:47:12,030
borc ala biləcəyim bir ödəniş, siz? I
et, dostum, amma mən... Əllər üzərində

1107
01:47:12,030 --> 01:47:13,030
sükan, Bob.

1108
01:47:17,430 --> 01:47:18,470
Xahiş edirəm ailəmi incitməyin.

1109
01:47:18,990 --> 01:47:20,290
Telefonunuzu mənə verməklə başlayın.

1110
01:47:52,710 --> 01:47:53,710
cənab

1111
01:47:57,010 --> 01:47:57,949
Foster?

1112
01:47:57,950 --> 01:47:58,950
Bəli?

1113
01:47:59,170 --> 01:48:00,170
Zəhmət olmasa məni izləyin.

1114
01:48:01,110 --> 01:48:02,110
Bu nə ilə bağlıdır?

1115
01:48:43,630 --> 01:48:44,590
Həkim xoş gəldin

1116
01:48:44,590 --> 01:48:52,370
kimi

1117
01:48:52,370 --> 01:49:00,010
sən

1118
01:49:00,010 --> 01:49:01,010
getmək yaxşıdır.

1119
01:49:01,850 --> 01:49:04,210
Mən əmin kimisə görə bilərəm?

1120
01:49:14,480 --> 01:49:15,480
Buyurun.

1121
01:49:15,580 --> 01:49:16,580
Buyurun.

1122
01:49:52,550 --> 01:49:53,389
Uçuş yaxşıdır?

1123
01:49:53,390 --> 01:49:54,390
Hə?

1124
01:49:54,410 --> 01:49:55,530
Oh, sağ olun.

1125
01:49:56,750 --> 01:49:57,990
Artıq buna çox öyrəşib.

1126
01:50:00,490 --> 01:50:01,730
Bu yolla çox çıxırsan?

1127
01:50:03,810 --> 01:50:05,330
Ah, bilirsiniz, ildə bir neçə dəfə.

1128
01:50:10,890 --> 01:50:12,310
Burada çoxlu evsiz var, hə?

1129
01:50:16,990 --> 01:50:20,290
Mən pis yoxsul ola bilsəydim, sən etməzdin
məni səkidə yaşatdı.

1130
01:50:22,890 --> 01:50:26,210
Bu deyimdir, kişini mühakimə etmə
onun ayaqqabıları ilə bir mil getməyincə.

1131
01:50:27,330 --> 01:50:30,510
Mən o ayaqqabıları bir dəfə geyinəndə onlar
mənə çox yaraşmadı.

1132
01:50:38,610 --> 01:50:39,650
Haralı olduğunu söylədin?

1133
01:50:41,410 --> 01:50:42,410
mən burdan.

1134
01:50:44,170 --> 01:50:45,170
L.A.

1135
01:50:46,490 --> 01:50:47,490
Harada?

1136
01:50:49,990 --> 01:50:50,990
Yerlər dəstəsi.

1137
01:50:52,200 --> 01:50:53,580
Uşaq vaxtı çox gəzib.

1138
01:51:02,420 --> 01:51:04,020
Gözəl maşındır. Maşınları sevirsən?

1139
01:51:05,580 --> 01:51:07,480
Bəli, mən köhnə Amerikalılara üstünlük verirəm.

1140
01:51:13,140 --> 01:51:14,140
Bəs özünüz?

1141
01:51:15,740 --> 01:51:18,180
Uşaq ikən mən bir şeyə sahib olmağı xəyal edirdim
Mustang.

1142
01:51:22,220 --> 01:51:23,280
Steve McQueen kimi.

1143
01:51:24,000 --> 01:51:25,000
Bəli.

1144
01:51:25,880 --> 01:51:27,140
Bəli, Steve McQueen.

1145
01:51:29,760 --> 01:51:33,820
Gülməli oğlan, sənin yaşında, normal olmazdı
Stiv MakQuenin kim olduğunu bil.

1146
01:51:34,280 --> 01:51:35,720
Mən o filmlərə baxaraq böyümüşəm.

1147
01:51:38,020 --> 01:51:39,020
Ən sevdiyiniz nədir?

1148
01:51:40,520 --> 01:51:43,800
Mən deyərdim ki, uh, Bullet, bilirsən, The
Qovlayanlar.

1149
01:51:50,220 --> 01:51:52,140
Bəli, mənim Thomas Crown Affair.

1150
01:51:53,660 --> 01:51:56,160
Kraliça yüksək səviyyəli oğru rolunu oynayır.

1151
01:52:03,080 --> 01:52:04,340
İcazə verin bunu tutum.

1152
01:52:33,360 --> 01:52:34,059
Salam, Sharon.

1153
01:52:34,060 --> 01:52:38,560
Madeline, bunu etməli deyilsən. sən
onun axmaq balacasına gülmək lazım deyil

1154
01:52:38,560 --> 01:52:43,100
zarafat edir və ya hətta onun kimi davranır və ya
burada hər hansı bir şey, çünki mən bunu etdim

1155
01:52:43,100 --> 01:52:44,960
illər və illər üçün.

1156
01:52:45,300 --> 01:52:48,520
Və mənə tam olaraq nə olduqlarını söylədilər
sənə deyirəm ki, mən ən parlaq idim

1157
01:52:48,520 --> 01:52:52,260
Qığılcım ki, onlar heç müsahibə
mənim kimi birini gözləyirdilər

1158
01:52:52,260 --> 01:52:54,240
o qapıdan keç. Dedilər ki, mən
edəcək...

1159
01:52:54,460 --> 01:52:57,820
ortaq və mənim kapitala sahib olacağımı,
ki, mən ömürlük təyin olunacağam. Və sonra

1160
01:52:57,820 --> 01:53:02,120
sanki əbədi olaraq sürüklədilər
idi... Çünki onların HR problemi var

1161
01:53:02,120 --> 01:53:05,100
və bunun və bunun üçün bir protokol var
deyil... Bilirsən nə? Bağlayın

1162
01:53:05,100 --> 01:53:06,100
sikmək.

1163
01:53:06,240 --> 01:53:07,240
Başqa nə bilirsən?

1164
01:53:07,580 --> 01:53:11,420
Nə qədər ağıllı olduğunuz onlara əhəmiyyət vermir. Onlar
nə bildiyinizə və ya nə qədər yaxşı olduğunuza əhəmiyyət verməyin

1165
01:53:11,420 --> 01:53:14,320
var. Onlar üçün sən yalnız yemdirsən.

1166
01:53:15,040 --> 01:53:20,620
Növbəti böyük, kök, zəngin torpaq yemi
bu götlərin qona bilmədiyi balıqlar

1167
01:53:20,620 --> 01:53:22,260
özləri. İndi, bilmirəm.

1168
01:53:22,720 --> 01:53:26,740
nece ilim olacaq
53 yaşım olduğu üçün təklif etməyə qalıb.

1169
01:53:27,880 --> 01:53:32,680
Amma bilirəm ki, verməyəcəyəm
onları sənə.

1170
01:54:03,599 --> 01:54:05,800
Şəxsi təhlükəsizlik bir qonağı ziyarət edir
toy dəsti.

1171
01:54:06,180 --> 01:54:07,220
Yaxşı. İrəli get, ser.

1172
01:54:30,960 --> 01:54:34,400
İlk günümdür. Mən olmalıyam
Butlerin mərasimi. Yaxşı iş,

1173
01:54:45,220 --> 01:54:46,220
Andrew.

1174
01:54:58,580 --> 01:54:59,580
Daha əvvəl burada olmusunuz?

1175
01:55:00,540 --> 01:55:01,540
Bəli, məndə var.

1176
01:55:18,580 --> 01:55:19,700
Məncə növbəti.

1177
01:55:37,980 --> 01:55:40,320
Hey, hansı otağa girdiyimi unutmuşam
stansiya.

1178
01:55:40,620 --> 01:55:41,620
Biletdə olacaqsan.

1179
01:55:41,780 --> 01:55:44,700
Oh, ilk reklam. Mən nə etdiyimi bilmirəm
onunla. 011 yığın.

1180
01:55:47,400 --> 01:55:48,400
Hey,

1181
01:55:56,360 --> 01:55:57,660
Monro üçün içki aldım.

1182
01:55:58,060 --> 01:55:59,860
Düşünürəm ki, mənə səhv otaq veriblər
nömrə.

1183
01:56:47,400 --> 01:56:48,400
Cənab Monro?

1184
01:56:48,440 --> 01:56:49,440
Mən sənə zəng edəcəm.

1185
01:56:49,680 --> 01:56:50,680
bala? Bəli?

1186
01:56:50,980 --> 01:56:51,980
Bəzi uşaqlar sizin üçün burada?

1187
01:56:52,060 --> 01:56:54,320
Oh, yaxşı, yaxşı. Uh, yox, mən onun yanında olmaq istəyirdim.

1188
01:56:55,140 --> 01:56:56,300
Antverpen? Düzdü.

1189
01:56:56,860 --> 01:56:58,200
tamam. getməliyəm.

1190
01:56:58,520 --> 01:56:59,820
Bəli, yox, getməliyəm.

1191
01:57:00,560 --> 01:57:01,560
Hər hansı bir problem?

1192
01:57:01,800 --> 01:57:02,799
Yox, ser.

1193
01:57:02,800 --> 01:57:03,920
Gömrükdə problem yoxdur?

1194
01:57:04,180 --> 01:57:06,760
Hər kəs, indi əllər başınızın üstündə!
Heç kimin əziyyət çəkməsinə ehtiyac yoxdur! Nə sikim

1195
01:57:06,760 --> 01:57:09,260
etdiyinizi düşünürsünüz? Siz varsınız
dizləriniz indi divara baxsın.

1196
01:57:09,340 --> 01:57:12,440
Sən təhlükəsizlik işçisisən. Onun silahı var.
Onun silahı var. Sadəcə... Onun silahı var.

1197
01:57:12,440 --> 01:57:13,440
Sadəcə... Bu quldurluqdur.

1198
01:57:14,050 --> 01:57:16,530
Hey, mən səninlə məşğul deyiləm
indi dizlər.

1199
01:57:16,950 --> 01:57:19,710
Mən sənə bir daha demirəm. mən sadəcə
sikme meni. Xahiş edirəm məni incitmə.

1200
01:57:22,850 --> 01:57:29,830
Biz onu masanın altına qoymuşuq. Əlinizə verin

1201
01:57:29,830 --> 01:57:30,830
o iynənin başına.

1202
01:57:31,250 --> 01:57:32,250
gedək.

1203
01:57:32,350 --> 01:57:33,350
Nağd pul haradadır, Monro?

1204
01:57:34,110 --> 01:57:37,890
Nağd pul? Nağd pul yoxdur. Nağd pul
içərisindəki əşyaları ödəmək üçün istifadə edirik

1205
01:57:37,890 --> 01:57:39,090
hal. Seyfdədir.

1206
01:57:39,490 --> 01:57:40,490
Seyf haradadır?

1207
01:57:41,030 --> 01:57:42,190
seyf haradadır?

1208
01:57:43,290 --> 01:57:45,290
Kodu bilirsinizmi? Xeyr. Yaxşı,
Monroe.

1209
01:57:45,830 --> 01:57:48,990
Mən belə deyəndə sürünəcəksən
kilidli seyfə keçin, amma etməyin

1210
01:57:49,370 --> 01:57:51,330
Və indi olduğunuz yerə geri sürün. sən
başa düşmək?

1211
01:57:52,850 --> 01:57:53,850
Bəli. Hərəkət edin.

1212
01:57:54,130 --> 01:57:55,130
Get.

1213
01:57:56,130 --> 01:57:57,130
İsa, sik.

1214
01:57:58,570 --> 01:57:59,670
Elə oradadır. Elə oradadır.

1215
01:58:01,710 --> 01:58:03,370
sikdim. sikdim.

1216
01:58:03,770 --> 01:58:06,770
Qarışıqlığı dayandırın. Buyurun. Bağışlayın, mən
bağışla. Yaxşı, başa düşdüm.

1217
01:58:07,150 --> 01:58:08,290
Mən oynamıram.

1218
01:58:17,320 --> 01:58:18,960
Bu çantanı dolduracaqsan?

1219
01:58:24,200 --> 01:58:25,200
Oh, Allah.

1220
01:58:42,120 --> 01:58:46,080
Doktor, mən kişi-açıq portfel edirəm.

1221
01:58:47,690 --> 01:58:48,688
Buyurun.

1222
01:58:48,690 --> 01:58:49,690
gedək.

1223
01:58:50,790 --> 01:58:51,790
Gözəl kombinasiya.

1224
01:58:52,350 --> 01:58:53,490
Bu yaxşıdır. Gözəl və asan.

1225
01:59:33,130 --> 01:59:34,290
Mən almazları çıxarıram.

1226
01:59:35,570 --> 01:59:38,690
İsa Məsihi sikdirir, adam. Nə sikim
baş verir?

1227
01:59:39,010 --> 01:59:44,690
Hey, sus. Lanet olsun, İsa. Sus.
Sikdir, adam. Danışmağı dayandır. qoyun

1228
01:59:44,690 --> 01:59:46,030
aşağı. Mən polis zabitiyəm.

1229
01:59:47,210 --> 01:59:48,770
Siz həbsdəsiniz. Silahı yerə qoyun.

1230
01:59:56,590 --> 01:59:59,230
Siz o tətiyi ikinci çəkəndə mən də çəkirəm
mənim.

1231
02:00:01,000 --> 02:00:03,880
Yəqin ki, haradasa uşağınız var, elə deyilmi?
Nə üçün? Lanet əyrilər üçün

1232
02:00:03,880 --> 02:00:04,880
prick?

1233
02:00:07,740 --> 02:00:10,980
Son dəfə səndən soruşuram. qoyun
Silah indi, Ceyms.

1234
02:00:12,040 --> 02:00:13,460
Mən sənin haqqında hər şeyi bilirəm.

1235
02:00:14,920 --> 02:00:16,760
Və bilirəm ki, əvvəllər heç kimi incitməmisən.

1236
02:00:19,860 --> 02:00:21,380
Silahı polisə tuşlayırsan.

1237
02:00:21,980 --> 02:00:22,959
Sən polissən?

1238
02:00:22,960 --> 02:00:26,840
Onda sikilmiş polis ol. Çək
oğlan. Mən onu indi vururam. Nə

1239
02:00:26,840 --> 02:00:27,840
sən necə polissən?

1240
02:00:28,100 --> 02:00:29,100
Sus!

1241
02:00:31,150 --> 02:00:34,670
Silahı yerə qoyun. qoymuram
lanet silah aşağı. Bu sonuncu dəfədir

1242
02:00:34,670 --> 02:00:35,670
səndən soruşuram.

1243
02:00:40,510 --> 02:00:41,790
Lanet silahı yerə qoyun.

1244
02:00:42,190 --> 02:00:46,850
Lanet silahı yerə qoyun. Silahı qoyun
aşağı. Lanet silahı yerə qoyun. qoyun

1245
02:00:46,850 --> 02:00:48,030
silah aşağı.

1246
02:00:48,750 --> 02:00:52,650
O, polisdir, balam. Oh, sən sikiksən
polis. sikilmiş polis. Silahı yerə qoyun.

1247
02:00:52,930 --> 02:00:54,490
Lanet silahı yerə qoyun.

1248
02:00:54,730 --> 02:00:58,290
Onu yerə qoy. Sən elə bilirsən ki, mən oynayıram
o?

1249
02:00:58,750 --> 02:00:59,910
Sizcə mən oynayacam?

1250
02:01:00,190 --> 02:01:02,510
Mənə qulaq as. hey! Mənə qulaq as.

1251
02:01:03,050 --> 02:01:05,450
Çəhrayı? Mən çəhrayıyam. Silahı qoyun
aşağı.

1252
02:01:05,670 --> 02:01:08,790
Bağışla, Kelli. İçinizdə qan istəyirsiniz
ana sikik, adam? Onu yerə qoy.

1253
02:01:09,090 --> 02:01:12,270
Xoruzunda qan axsın,
kişi? Sən polissən. Nə?

1254
02:01:12,610 --> 02:01:13,529
Sus.

1255
02:01:13,530 --> 02:01:14,970
Sus. Onu vur.

1256
02:01:15,410 --> 02:01:21,170
Sus. Onu vur. siksin seni.

1257
02:01:22,250 --> 02:01:23,250
siksin seni.

1258
02:01:23,790 --> 02:01:26,370
Bəli. Sizcə mən oynayacam?

1259
02:01:28,430 --> 02:01:29,770
Lanet olsun.

1260
02:01:31,310 --> 02:01:32,630
siksin seni.

1261
02:01:33,190 --> 02:01:34,190
siksin seni.

1262
02:01:34,290 --> 02:01:35,710
Mən getməmişdən əvvəl bacardığını götür.

1263
02:01:38,550 --> 02:01:45,550
Çantanı tərəfə qoyun

1264
02:01:45,550 --> 02:01:46,550
mən.

1265
02:01:47,230 --> 02:01:49,210
Mənə tərəf qoyun!

1266
02:01:51,350 --> 02:01:52,350
Sadəcə götür.

1267
02:01:55,470 --> 02:01:56,810
Ona baxma.

1268
02:01:57,080 --> 02:01:58,400
Sənə baxmayan. Sənindir.

1269
02:01:59,240 --> 02:02:03,760
Üzümü görürsən. Mənə ehtiyacım var ki, qoy öz
silah aşağı.

1270
02:02:05,220 --> 02:02:06,540
Lanet silahını yerə qoy.

1271
02:02:07,000 --> 02:02:08,000
Yaxşı.

1272
02:02:08,120 --> 02:02:11,180
Silahı yerə qoyun. Lanet silahı qoyun
aşağı!

1273
02:02:11,480 --> 02:02:13,620
Silahı yerə qoymuram. Niyə qoymaq
silah aşağı?

1274
02:02:14,060 --> 02:02:15,520
Lanet silahı yerə qoyun!

1275
02:02:16,020 --> 02:02:17,020
Yerə qoyun!

1276
02:02:18,100 --> 02:02:19,100
Siksin sənə!

1277
02:02:20,020 --> 02:02:21,940
Oh, lanet!

1278
02:03:34,250 --> 02:03:35,370
Nə edəcəyiniz budur.

1279
02:03:37,450 --> 02:03:40,270
Maşına minəcəksən və
maşın sürəcəksən və heç gəlməyəcəksən

1280
02:03:43,830 --> 02:03:45,810
Pullar və brilyantlar hələ də qalır
orada.

1281
02:03:47,550 --> 02:03:48,550
Oğru var.

1282
02:03:50,590 --> 02:03:51,970
101 quldur.

1283
02:04:27,520 --> 02:04:32,780
Mən sizə şəxsən əmin olacağam
vaxt. Sən heç vaxt işləməyəcəksən

1284
02:04:32,780 --> 02:04:34,440
yenə. Xeyr, yox.

1285
02:04:35,720 --> 02:04:37,740
Pulunuzu və pulunuzu saxlayacaqsınız
daşlar.

1286
02:04:39,140 --> 02:04:41,920
Və polislər burada görünəndə, sənsən
onlara dediklərimə qulaq asacağam.

1287
02:04:42,600 --> 02:04:44,040
Sonra onun dediklərini deyəcəksən.

1288
02:04:44,460 --> 02:04:50,260
Lanet olsun. Baxın, bir dəfə başlayırlar
idxalı üçün sizi araşdırır

1289
02:04:50,260 --> 02:04:54,680
qanunsuz daşlar və vergidən yayınma, sonra
həqiqətən qazmağa başlayırlar.

1290
02:04:55,150 --> 02:04:56,930
Odur ki, ciyildəyərək təmiz olsanız yaxşı olar.

1291
02:04:57,570 --> 02:04:58,570
İstədiyiniz budur?

1292
02:04:59,410 --> 02:05:00,950
Sənə nə dərdin var?

1293
02:05:02,370 --> 02:05:03,990
Sənə nə dərdin var?

1294
02:05:11,430 --> 02:05:16,530
Mən sizə bütün bunları geri qaytarmağı təklif edirəm
həmkarlarım gəlməmişdən əvvəl təhlükəsiz.

1295
02:05:20,110 --> 02:05:21,870
Mənə lənətə gəlmiş Hovard deyin.

1296
02:05:28,170 --> 02:05:30,430
Bu, detektiv Lebesnik, quldurluqdur
Bölmə.

1297
02:05:30,870 --> 02:05:33,050
Mən Beverly Walsh Room, 1018-dəyəm.

1298
02:05:33,390 --> 02:05:38,570
Mənə RA vahidi lazımdır. Mənim iki qurbanım var
aşağı, bir KMA, digər nəfəs,

1299
02:05:38,850 --> 02:05:40,570
güllə yarasından əziyyət çəkir.

1300
02:07:33,320 --> 02:07:34,320
Nəfəs al.

1301
02:07:38,020 --> 02:07:39,020
Nəfəs verin.

1302
02:07:42,440 --> 02:07:43,620
Siz təhlükəsizsiniz.

1303
02:07:45,680 --> 02:07:46,900
sən sakitsən.

1304
02:07:49,100 --> 02:07:52,200
Siz tam olaraq olmanız lazım olan yerdəsiniz.

1305
02:08:04,330 --> 02:08:07,990
Özünüzü olanların həqiqətinə açın
sənin içində.

1306
02:08:15,570 --> 02:08:16,730
Özünüzü saxlamayın.

1307
02:08:52,240 --> 02:08:57,720
İndi yavaş-yavaş gətirməyə başlamağın vaxtıdır
şüurunuz fiziki olaraq geri dönür

1308
02:08:57,720 --> 02:08:58,180
bədən

1309
02:08:58,180 --> 02:09:05,420
may

1310
02:09:05,420 --> 02:09:10,960
gününüzü gözəl keçirin

1311
02:09:10,960 --> 02:09:12,680
namaste

1312
02:09:23,580 --> 02:09:24,580
hey.

1313
02:09:25,500 --> 02:09:26,760
Mən sizin mənzilinizə gəldim.

1314
02:09:27,380 --> 02:09:28,380
Oh, bəli. uzaqda idim.

1315
02:09:29,600 --> 02:09:31,280
Bəli. Mesajım var idi.

1316
02:09:31,660 --> 02:09:32,660
Oh, bəli.

1317
02:09:33,020 --> 02:09:36,620
Mən, uh... mən bunu sənin üçün gördüm.

1318
02:09:42,960 --> 02:09:44,240
Bəlkə bunu burada açaram.

1319
02:09:44,860 --> 02:09:45,860
Niyə? Bu nədir?

1320
02:09:46,260 --> 02:09:47,500
Heç kimin axtarmadığı bir şey.

1321
02:09:54,700 --> 02:09:56,200
Mənə də mesajın var dedin?

1322
02:09:59,500 --> 02:10:00,900
Bu mənə göndərildi.

1323
02:10:08,320 --> 02:10:09,960
Bunun nə olduğunu bilmirəm.

1324
02:10:11,360 --> 02:10:12,360
yox?

1325
02:10:17,380 --> 02:10:22,180
Yaxşı... Geri qayıdacağını düşünürsən
yoga?

1326
02:10:24,330 --> 02:10:25,330
Mən bilmirəm.

1327
02:10:26,270 --> 02:10:27,270
Məncə, etməliyəm.

1328
02:10:29,630 --> 02:10:30,630
Məncə, etməlisən.

1329
02:10:34,190 --> 02:10:35,190
Yaxşı.

1330
02:10:37,630 --> 02:10:38,710
görüşənədək. görüşənədək.

1331
02:14:19,600 --> 02:14:24,340
Qoy sevgi məni azad etsin. Sənə yaxın
olmaq istədiyim yerdir.

1332
02:15:01,640 --> 02:15:05,960
Sən mənim bütün ehtiyaclarımı yerinə yetirirsən, heç kimin
arasına gəlir.

1333
02:15:06,300 --> 02:15:10,500
Sənə izzət verirəm, bilirəm ki, məni sevirsən.

1334
02:15:10,860 --> 02:15:15,520
Sən mənim bütün ehtiyaclarımı yerinə yetirirsən, heç kimin
arasına gəlir.

1335
02:15:31,210 --> 02:15:34,670
Sevgi məni azad etdi. Sənə get, mən olduğum yerə
olmaq istəyirəm.

1336
02:16:19,980 --> 02:16:25,460
Nə istədiyinizi və özünüzü bilmək vaxtıdır
zehni idarə edə bilir.